Juzo ACS Light Instrucciones De Uso página 27

Formålsbestemmelse
De medicinske justerbare kompressionssystemer
(Juzo ACS Light og Juzo Compression Wrap) er
produkter, der anvendes til kompressionsbehand-
ling. Kompressionsbehandlingen fremmer det
venøse tilbageløb og reducerer ødemer. Ud over
behandlingen af ødemer med forskellig genese
opnås således også heling og forebyggelse af
venøs ulceration.
Anvisninger vedrorende anvendelse
Din forhandler eller behandler viser dig gerne, hvor-
dan du bruger produktet korrekt. Derudover finder
du udførlige påtagningsvejledninger på juzo.com
Medicinske justerbare kompressionssy-
stemer
Juzo ACS Light og Juzo Compression Wrap er
medicinske justerbare kompressionssystemer,
der anvendes som alternativ eller supplement til
gængse kompressionsbind. De er lette at tage på,
og trykket kan tilpasses individuelt med justerbare
lukninger. De har et højt arbejdstryk og kan bæres
døgnet rundt.
Juzo ACS Light
Inden du tager produktet på, skal du først åbne alle
justerbare lukninger. Inden fod-, knæ- og håndseg-
mentet bruges første gang, skal lukningerne sættes
fast på stropperne. Sørg for, at labelen og en even-
tuel silikonekant altid er placeret på hhv. inder- og
oversiden. Når produktet tages på og bruges, må
der ikke dannes store folder. Hvis der er behov for
det, kan du tilpasse segmentets kompressionstryk
ved at efterjustere stropperne nedefra og op. Alle
Juzo ACS Light-produkter kan også anvendes uden
den integrerede fastgørelseshjælp.
Juzo ACS Light Fodsegment (A)
1. For at kunne bruge Juzo ACS Light Fodsegment
sammen med lægsegmentet, skal du først tage
lægsegmentet på, så fodsegmentet overlapper
med lægsegmentet omkring fodleddet.
2. Fastgør de vedlagte stykker burrebånd således,
at halvdelen sidder fast for enden af stropperne,
så du kan lukke stropperne udad.
3. Placér foden således, at hælen ligger i den dertil
beregnede åbning.
4. Luk de to små stropper omkring forfoden, og
derefter den store strop omkring anklen.
5. Træk nu den vedlagte forlængelse (forstærk-
ningsstrop) diagonalt hen over vristen eller rundt
om anklen alt efter, hvor ødemet befinder sig.
6. Kontrollér, at produktet udøver et behageligt,
tydeligt mærkbart kompressionstryk. Hvis du
oplever smerter eller andre gener, skal du løsne
lukningerne.
Juzo ACS Light Underbensegment (B)
1. Juzo ACS Light Underbensegment fås til både
venstre og højre ben. De justerbare lukninger er
allerede placeret for enden af stropperne. Det
isyede silikonebånd peger opad.
2. Stik benet ind i den integrerede fastgørelses-
hjælp. Underbensegmentet slutter på højde med
ankelleddet.
3. Start med at lukke den indvendige række
stropper (4 eller 3 stropper alt efter størrelse)
ovenfor ankelleddet. Dette gøres ved at trække
den første strop fast omkring benet og sætte den
fast med burrelukningen.
4. Fortsæt med at lukke de andre stropper nedefra
og op. Den øverste strop slutter ca. to centimeter
under knæhasen.
5. Fortsæt nu på samme måde med den udvendige
række stropper (3 eller 2 stropper alt efter
størrelse). Tip: Hvis det er svært for dig at tage
fod- og lægsegmentet på, anbefaler vi, at du i
stående stilling sætter foden på en stol. Alterna-
tivt kan det være en fordel at sidde i sengen og
lægge benene op.
6. Kontrollér, at produktet udøver et behageligt,
tydeligt mærkbart kompressionstryk. Hvis du
oplever smerter eller andre gener, skal du løsne
lukningerne.
Juzo ACS Light Knæsegment (C)
1. Fastgør de vedlagte stykker burrebånd således,
at halvdelen sidder fast for enden af stropperne,
så du kan lukke stropperne udad.
2. Stik benet ind i den integrerede fastgørelses-
hjælp. For at sikre at produktet sidder korrekt,
skal du kontrollere, at åbningen på bagsiden af
knæsegmentet er på højde med knæhasen.
3. Luk først de midterste stropper for at fiksere
segmentet.
4. Træk dernæst først de nederste og derefter de
øverste stropper fast omkring benet, og sæt dem
fast med burrelukningerne.
5. Kontrollér, at produktet udøver et behageligt,
tydeligt mærkbart kompressionstryk. Hvis du
oplever smerter eller andre gener, skal du løsne
lukningerne.
Juzo ACS Light Lårsegment (D)
1. Juzo ACS Light Lårsegment fås til både venstre
og højre ben. De justerbare lukninger er allerede
placeret for enden af stropperne. Det isyede
silikonebånd peger opad.
2. Stik benet ind i den integrerede fastgørelses-
hjælp.
3. Luk først den øverste strop på højde med lysken
for at fiksere segmentet.
4. Fortsæt med at lukke stropperne nedefra og op.
Træk stropperne fast omkring benet, og sæt dem
fast med burrelukningerne.
5. Den vedlagte forlængelse kan bruges til at øge
udvidelsen i siderne eller foran.
6. Kontrollér, at produktet udøver et behageligt,
tydeligt mærkbart kompressionstryk. Hvis du
oplever smerter eller andre gener, skal du løsne
lukningerne.
Juzo ACS Light Håndsegment (E)
1. Hvis du bruger Juzo ACS Light Håndsegment
sammen med armsegmentet, skal du først
stramme armsegmentet, så håndsegmentet
overlapper omkring håndleddet.
2. Fastgør de vedlagte justerbare lukninger
således, at halvdelen sidder fast for enden af
stropperne, så du kan lukke stropperne udad.
3. Før tommelfingeren ind i den dertil beregnede
åbning, så indersiden af hånden i første omgang
er fri, og den største del af segmentet dækker
håndryggen.
4. Træk først den smalle strop fast omkring håndfla-
den, og sæt den fast med den justerbare lukning
på håndryggen.
5. Træk derefter den brede strop fast omkring
håndleddet, og fastgør den udad.
6. De vedlagte skumpelotter kan ved behov lægges
i på håndryggen eller håndfladen.
7. Kontrollér, at produktet udøver et behageligt,
tydeligt mærkbart kompressionstryk. Hvis du
oplever smerter eller andre gener, skal du løsne
lukningerne.
Juzo ACS Light Armsegment (F)
1. Juzo ACS Light Armsegment fås til både venstre
og højre arm. De justerbare lukninger er allerede
placeret for enden af stropperne.
2. Før armen ind i den integrerede liner. Hånd-
fladen vender opad. Placér nu segmentets
øverste kant under armhulen. Armsegmentets
komfortområde befinder sig i albuen.
3. Bøj din arm i en vinkel på 90 grader, og start
med at lukke stropperne ved håndleddet. Dette
gør du ved at stramme stropperne ud mod
armens yderside.
4. Fortsæt med at lukke stropperne nedefra og op.
5. Den vedlagte skumpelotte kan ved behov
skubbes ind i den dertil beregnede lomme i
albueområdet.
6. Kontrollér, at produktet udøver et behageligt,
tydeligt mærkbart kompressionstryk. Hvis du
oplever smerter eller andre gener, skal du løsne
lukningerne.
Juzo ACS Light tillægsprodukter
Der fås følgende tillægsprodukter:
Juzo ACS Light Hoftebånd (J711)
Juzo ACS Light Ekstra bånd, øvre
ekstremitet (J712)
Juzo ACS Light Justerbare lukninger (J713)
Juzo ACS Light Pelotter (J714)
Juzo ACS Light Antiskridbånd (J715)
Juzo ACS Light Extender (J716)
Din forhandler eller behandler viser dig gerne,
hvordan du bruger produktet korrekt.
Juzo Compression Wrap (G)
Juzo Compression Wraps kan bruges både med
den beige og den sorte side udad (se venligst
oplysningerne vedrørende hånddelen). Inden
du tager produktet på, skal du først fastgøre de
medfølgende justerbare lukninger på indersiden
af alle stropper. Vend først alle stropperne indad.
Derved forhindrer du, at lukningerne utilsigtet
sætter sig fast. Når produktet tages på og bruges,
må der ikke dannes store folder. Hvis der er behov
for det, kan du tilpasse segmentets kompressions-
tryk ved at efterjustere stropperne nedefra og op.
Ved Juzo Compression Wrap Fod- og lægsegment
anbefales at bruge den understrømpe, der er
vedlagt lægsegmentet.
Juzo Compression Wrap Fodsegment (H)
1. For at kunne bruge Juzo Compression Wrap
Fodsegment sammen med lægsegmentet, skal
du først tage lægsegmentet på, så fodsegmentet
overlapper med lægsegmentet omkring
fodleddet.
2. Placér foden således, at hælen ligger i den dertil
beregnede åbning.
3. Luk først den forreste strop fast omkring
forfoden. Fortsæt med de andre stropper
nedefra og op.
4. De enkelte stropper samt de kombinerede
segmenter skal overlappe helt.
5. Kontrollér, at produktet udøver et behageligt,
tydeligt mærkbart kompressionstryk. Hvis du
oplever smerter eller andre gener, skal du løsne
lukningerne.
Juzo Compression Wrap
Underbensegment (I)
1. Før benet i den medfølgende understrømpe, så
benet er dækket op til under knæet.
DA