Tabla de contenido
Publicidad
Widespread Kitchen Fittings
(For Sinks up to 3/8" thick)
INSTALLATION INSTRUCTIONS
These installation instructions apply to all products with the following fitting base
numbers: 888, 1888.
1. Disassemble cartridges from body.
2. FOR SHEET METAL SINKS ONLY, assemble thick rubber washers onto body, below sink.
3. Place body through holes in deck and assemble above deck mounting hardware.*
4. Be sure valve body openings are at proper height from top of deck:
7/16" for 3/8" thick sink tops, 1/2" for metal sink tops. Assemble supplies.
5. For installation and adjustment of cartridges refer to pages 20-32.
6. If escutcheons are included, assemble to fitting and tighten down with escutcheon nuts. If
desired, apply a bead of plumbers putty around locknut before assembling escutcheons.
7. For installation of spout refer to pages 33-34.
8. After completion of installation, remove aerator and flush lines and faucet for approximately
one minute.
Accesorios Extendidos de Cocina
(Para Fregaderos de Hasta 3/8" de Espesor)
INSTRUCCIONES DE INSTALACION
Estas instrucciones de instalación tienen validez para todos los productos que tengan
los siguientes números de base de accesorios: 888, 1888.
1. Desmonte los cartuchos del cuerpo.
2. PARA LOS FREGADEROS DE LAMINA METALICA SOLAMENTE, monte las arandelas gruesas de
caucho sobre el cuerpo, debajo del fregadero.
3. Pase el cuerpo a través de los orificios en la cubierta y arme las piezas de montaje sobre
cubierta.*
4. Asegúrese de que las aberturas del cuerpo de la válvula estén a la altura correcta sobresaliendo
desde la cara superior de la cubierta: 7/16" para las caras superiores de fregaderos de 3/8" de
espesor y 1/2" para las caras superiores de los fregaderos de metal. Reúna todo lo necesario
para el montaje.
5. Para la instalación y el ajuste de cartuchos, lea las instrucciones de las páginas 20-32.
6. Si se incluyen escudetes, móntelos en el accesorio y apriételos con las tuercas de escudete. Si
lo desea, aplique un poco de masilla de plomería alrededor de la contratuerca antes de montar
los escudetes.
7. Para la instalación del surtidor, lea las instrucciones de la páginas 33-34.
8. Después de completar la instalación, saque el aereador y lave con abundancia de agua la tubería
y el grifo durante un minuto aproximadamente.
13
Publicidad
Tabla de contenido
