Chevrolet Colorado Owner Manual - 2011
Velocímetro
El velocímetro indica la velocidad
tanto en millas por hora (mph) como
en kilómetros por hora (km/h).
Odómetro
El odómetro indica la distancia que
se ha conducido el vehículo, ya sea
en millas (usadas en EE. UU.) o en
kilómetros (usados en Canadá).
El millaje del odómetro puede
revisarse sin que el vehículo esté
en funcionamiento, oprimiendo el
vástago de información de viaje.
Vea "Odómetro" en Centro de
información del conductor (DIC) en
la página 5 22 para obtener más
información.
Si el grupo de instrumentos se
remplaza, el nuevo grupo
automáticamente detectará y
actualizará el millaje acumulado
del vehículo.
Odómetro de viaje
El vehículo cuenta con un odómetro
de viaje que indica la distancia que
el vehículo ha recorrido desde la
última vez que el odómetro de viaje
se ajustó en ceros.
Vea "Odómetro de viaje" en Centro
de información del conductor (DIC)
en la página 5 22 para obtener más
información.
Tacómetro
El tacómetro muestra le velocidad
del motor en revoluciones por
minuto (rpm).
Aviso: Si el motor funciona con
el tacómetro en el área de
advertencia sombreada, el
vehículo se pude dañar y esto no
lo cubrirá la garantía del vehículo.
No opere el motor con el
tacómetro en el área de
advertencia sombreada.
Black plate (9,1)
Instrumentos y controles
Medidor de combustible
Al activar el encendido, el medidor
de combustible indica cuánto
combustible queda en el tanque del
vehículo.
Una flecha en el medidor muestra el
lado del vehículo en donde se
encuentra el tanque.
5-9