Chevrolet Colorado Owner Manual - 2011
{
ADVERTENCIA
Si cuenta con tracción en las
cuatro ruedas, el vehículo puede
rodar libremente, aun cuando la
palanca de cambios se encuentre
en P (estacionamiento), si la caja
de transferencia está en Neutral.
De manera que, asegúrese de
que la caja de transferencia se
encuentre en una velocidad de
conducción: tracción en dos
ruedas alta (2H), tracción en las
cuatro ruedas alta (4H) o tracción
en las cuatro ruedas baja (4L), no
en Neutral.
2. Mueva la palanca de cambios a
P (estacionamiento), jalando la
palanca hacia usted y
moviéndola hacia arriba hasta
donde llegue.
3. Gire la llave de encendido a
LOCK/OFF (bloquear/apagar).
Conducción y funcionamiento
4. Retire la llave y llévesela.
Si puede dejar el vehículo con
la llave, el vehículo está en
P (estacionamiento).
Dejar el vehículo con el motor
encendido (transmisión
automática)
{
ADVERTENCIA
Puede resultar peligroso dejar el
vehículo con el motor encendido.
El vehículo podría moverse de
manera repentina si la palanca de
cambios no está totalmente en
P (estacionamiento) con el freno
de estacionamiento activado
correctamente. Y, si deja el
vehículo con el motor encendido,
podría sobrecalentarse e incluso
incendiarse. Usted u otras
personas podrían resultar
lesionados. No deje el vehículo
con el motor encendido.
Black plate (39,1)
Si tiene que dejar el vehículo con el
motor funcionando, asegúrese de
que el vehículo se encuentra en
P (estacionamiento) y que el freno
de estacionamiento está aplicado
firmemente antes de dejarlo.
Después de mover la palanca de
cambios a P (estacionamiento),
mantenga presionado el pedal del
freno de servicio. Después, vea si
puede mover la palanca de cambios
fuera de P (estacionamiento) sin
jalarla primero hacia usted.
Si puede hacerlo, la palanca no
estaba totalmente bloqueada en
P (estacionado).
9-39