Menge
Quantité
Quantity
1
1
-
-
-
-
1
1
1
1
-
-
-
-
1
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
-
-
-
-
1
1
-
-
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
4
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
-
1
-
-
-
-
1
-
-
-
-
1
-
-
-
-
1
1
-
-
-
-
1
1
1
1
1
1
1
-
-
-
-
1
-
-
32
DE
Pos.
Benennung
-
1
Anker
1
1
Anker
-
17
Stator
1
17
Stator
1
34
Statorgehäuse
Kohlebürstenhalter inkl.
2
35
Flansch
1
37
Kugellager
1
38
Kugellager
-
39
Kohle
1
39
Kohle
1
39
Kohle selbstabschaltend
2
40
Stator-Schrauben-Fixation
1
41
Knickschutz
2
42
Linsenblechschraube
1
43
Dämmring
1
44
Stützring
1
45
Ringmagnet
1
46
Scheibe
1
47
Senkschraube
1
49
Lüfterabdeckung
1
50
Sichtschutz
1
52
Halbschalengriff links
1
53
Halbschalengriff rechts
4
54
PT-Schraube
2
55
PT-Schraube
1
56
Schalter
1
57
Kabelbride
-
58
Zuleitungskabel
-
58
Zuleitungskabel
-
58
Zuleitungskabel
-
58
Zuleitungskabel
1
58
Zuleitungskabel
-
61
Elektronik
1
61
Elektronik
1
67
Drehzahlschild
-
69
Typenschild
-
69
Typenschild
FR
Désignation
Ancre
Armature
Ancre
Armature
Stator
Stator
Stator
Stator
Boîtier de stator
Stator housing
Support de balais de
Carbon brushes holder
charbon incl. bride
incl. flange
Roulement à billes
Ball bearing
Roulement à billes
Ball bearing
Charbon
Carbon
Charbon
Carbon
Charbons à auto dé-
Auto cut-out carbon
clechement
Vis de fixation dustator
Stator scrw fastening
Protecteur du câble
Anti-kink guard
Vis à tête bombée
Round-head screw
Bague isolante
Damping ring
Entretoise
Support ring
Aimant torique
Annular magnet
Disque
Washer
Vis àtête cônique
Countersunk screw
Couvercle de ventilation
Fan cover
Visière de protection
Eye protection
Demi-coque de poignée
Half-shell handle left
gauche
Demi-coque de poignée
Half-shell handle right
droite
Vis-PT
PT screw
Vis-PT
PT screw
Interrupteur
Switch
Collier de serrage
Cable clip
Conducteur
Power cable
d'alimentation
Conducteur
Power cable
d'alimentation
Conducteur
Power cable
d'alimentation
Conducteur
Power cable
d'alimentation
Conducteur
Power cable
d'alimentation
Electronique
Electronic control
Electronique
Electronic control
Plaque de vitesse de
Speed data plage
rotation
Plaque signalétique
Ratings plate
Plaque signalétique
Ratings plate
GB
Description
Art. No.
45025002
45025001
06475002
06475001
30000761
30000702
02768413
02767121
30000808
30000701
30000700
30001138
02802901
02801901
05793701
30000894
05728701
05728901
02813401
30000791
30000790
30000814
30000815
02799712
02799516
30000816
03518301
06427501
30001884
30001943
30001131
30001130
06474802
06474801
30006386
30006390
30006391