Utilização Dos Acessórios; Registo Dos Dados; Manutenção - Coltene BioSonic UC150 Guia Del Usuario

NOTA: O porta-copos deve ser usado em conjunto com o cesto
cuidado para que os copos fiquem no lugar.
10. Utilização dos acessórios
• CESTO COM COMPARTIMENTOS BIOSONIC: O cesto do UC150 limpa grandes volumes de
instrumentos e aumenta a eficácia de processamento dos mesmos.
Coloque os artigos num compartimento para instrumentos ou diretamente no fundo do cesto.
Coloque o cesto no depósito e limpe durante o tempo desejado. Depois de limpar, enxague o
cesto e os instrumentos profundamente debaixo de água corrente.
• PORTA-COPOS: O porta-copos segura um copo de vidro de 600 ml para limpeza de peças
pequenas, brocas e próteses.
Coloque o porta-copos no cesto e insira o cesto no depósito. Coloque o anel de posicionamento
à volta do copo de maneira que os 2/3 inferiores do copo fiquem suspensos dentro do banho
principal. Limpe durante o tempo desejado.

11. Registo dos dados

42-log
43-information
44-close-lid
• VER REGISTO: Escolha
45-lid-is-open
dados do limpador.
46-lid-was-open
• TRANSFERÊNCIA DE DADOS: Insira uma pen USB na porta USB, no lado esquerdo do monitor do
47-repair
dispositivo UC150. Para transferir os dados de utilizador do limpador para o dispositivo USB,
48-software-update
30-settings
prima o botão
50-A-button-standby
estarão disponíveis ficheiros de registo dos dados em formato .csv no ficheiro USB.
50-B-button-standby-feedback
31-temperature-large
51-statusbar-standby-closed
32-temperature-medium
52-statusbar-standby-opened
33-temperature-small
60-attention
12. Manutenção
34-program-light
61-instructions
62-A-button-ok
35-program-regular
62-B-button-ok-feedback
Limpeza
36-program-heavy
warning/caution
Todos os componentes devem ser limpos diariamente com um pano suave humedecido com um
37-program-my
removedor de depósitos minerais vulgar, e limpos em seguida com isopropanol ou um
38-timer-medium
desinfetante suave.
39-timer-large
40-solution
41-degas
hot surface
102
00 vector graphics: logo and buttons
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
20-A-button-checked
07-A-button-program-my
20-B-button-checked-feedback 07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
08-A-button-log
a partir do menu principal (Figura 12) para visualizar o registo dos
08-B-button-log-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
42-log
. Prima o botão
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
43-information
25-A-button-play
44-close-lid
25-B-button-play-feedback
45-lid-is-open
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
01-logo-loading
02-logo-information
para confirmar a transferência de dados. Mensalmente, 20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
CB
M 1:1
20.10.2016
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
20.10.2016
(Figura 7). Ao remover o cesto,
03-product-name
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
15-A-button-information
15-B-button-information-feedback
16-A-button-degas
16-B-button-degas-feedback
M 1:1
20.10.2016
CB
M 1:1
CB