Coltene BioSonic UC150 Guia Del Usuario página 190

Ocultar thumbs Ver también para BioSonic UC150:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 74
30-settings
31-temperature-large
32-temperature-medium
• Kun aika on kulunut loppuun, näyttöön ilmestyy teksti „Program successful" (ohjelma valmis),
33-temperature-small
kunnes painat näytön jotain näppäintä. Paina
20-A-button-checked
34-program-light
pesun.
20-B-button-checked-feedback
35-program-regular
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
HUOM! Pesussykli voidaan pysäyttää milloin tahansa painamalla start tai pause –näppäimiä.
36-program-heavy
Paina
palataksesi päävalikkoon.
22-A-button-home
37-program-my
22-B-button-home-feedback
38-timer-medium
23-A-button-back
• Käytä laitetta vain kansi suljettuna estääksesi höyryjen ulospääsyn. BioSonic UC150 -laitteen sa-
23-B-button-back-feedback
39-timer-large
ranoitu kansi on helppo avata yhdellä kädellä. Kansi ei kuitenkaan ole kiinteästi saranoitu lait-
24-A-button-download
40-solution
24-B-button-download-feedback
teeseen, joten se voidaan puhdistettaessa tai ahtaissa tiloissa helposti nostaa pois.
41-degas
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
hot surface
26-A-button-pause
Lämmittimen käyttö
26-B-button-pause-feedback
Lämmityksen käynnistäminen
UC150-laite on varustettu lämmittimellä, joka nopeuttaa pesuliuoksen lämpiämistä tankissa
00 vector graphics: logo and buttons
Huom! Altaan lämpötila näkyy näytön yläosassa.
Lämmittimen käynnistys: Kun painat
lämmitystoiminnon ensimmäistä kertaa, pyytää laite aktivointikoodia. Paina
04-A-button-program-light
sen jälkeen. Lämmitystoiminto on nyt käyttövalmis.
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular
* Saat aktivointikoodin osoitteesta www.coltene.com tai sähköpostitse asiakaspalvelustamme
05-B-button-program-regular-feedback
osoitteesta info.ch@coltene.com tai info.us@coltene.com
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
07-A-button-program-my
03-product-name
Aseta haluamasi lämpötila
07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
• Paina
näppäintä. Aseta lämpötila välille 25-60 °C.
09-1-A-button-heater- rst
11-B-button-settings-feedback
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
08-A-button-log
08-B-button-log-feedback
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
• Valitse „Heater ON" (Lämmitin päälle) aktivoidaksesi lämmittimen ja hyväksy lämpötila paina-
12-A-button-language-measurest
malla
näppäintä.
12-B-button-language-measures-feedback
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
• Kun lämmitin on päällä (Heater ON), näytön yläosassa näkyy symboli
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
litun pesusyklin ajan.
15-A-button-information
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
15-B-button-information-feedback
• Valitse „Heater OFF" (lämmitin pois päältä), jos et halua käyttää lämmitintä.
16-A-button-degas
16-B-button-degas-feedback
30-settings
symboli vilkkuu päävalikossa, kun lämmitin on päällä pesusyklin aikana. Voit milloin vain tar-
31-temperature-large
kistaa altaan lämpötilan näytön yläosasta.
32-temperature-medium
33-temperature-small
34-program-light
35-program-regular
36-program-heavy
190
37-program-my
42-log
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
CB
M 1:1
20.10.2016
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
01-logo-loading
30-settings
02-logo-information
31-temperature-large
32-temperature-medium
33-temperature-small
34-program-light
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
38-timer-medium
39-timer-large
20-A-button-checked
40-solution
20-B-button-checked-feedback
41-degas
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
hot surface
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
CB
42-log
M 1:1
20.10.2016
24-A-button-download
43-information
24-B-button-download-feedback
44-close-lid
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
45-lid-is-open
26-A-button-pause
46-lid-was-open
26-B-button-pause-feedback
47-repair
48-software-update
CB
M 1:1
20.10.2016
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
palataksesi päävalikkoon tai keskeyttääksesi
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
03-product-name
42-log
näppäintä, ilmestyy näyttöön uusi valikko. Kun aktivoit
09-1-A-button-heater- rst
43-information
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
44-close-lid
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
45-lid-is-open
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
46-lid-was-open
13-A-button-date-time
47-repair
13-B-button-date-time-feedback
14-A-button-my-setup
48-software-update
14-B-button-my-setup-feedback
50-A-button-standby
15-A-button-information
50-B-button-standby-feedback
15-B-button-information-feedback
51-statusbar-standby-closed
16-A-button-degas
52-statusbar-standby-opened
16-B-button-degas-feedback
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
CB
M 1:1
20.10.2016
koodin syöttämi-
CB
M 1:1
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
20.10.2016
30-settings
. Lämmitin on päällä va-
31-temperature-large
32-temperature-medium
33-temperature-small
34-program-light
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
38-timer-medium
39-timer-large
40-solution
41-degas
hot surface
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
42-log
C
43-information
M 1:1
20.10.2016
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-ope
47-repair
48-software-up
50-A-button-st
50-B-button-st
51-statusbar-s
52-statusbar-s
60-attention
61-instruction
62-A-button-o
62-B-button-o
warning/caut

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido