Coltene BioSonic UC150 Guia Del Usuario página 226

vřené. Přístroj UC150 bude provádět čištění, zatímco bude časovač odpočítávat zbývající minu-
ty doby čištění nastavené uživatelem.
• Když odpočet dosáhne nuly, zůstává na obrazovce zobrazen text „Program Successful" (Pro-
gram úspěšný), dokud jej nezrušíte stisknutím libovolného tlačítka. Stisknutím tlačítka
42-log
vrátíte na hlavní obrazovku nebo zrušíte proces.
43-information
44-close-lid
POZNÁMKA: Cyklus čištění lze kdykoli zastavit stisknutím tlačítka pro spuštění nebo pozastave-
45-lid-is-open
ní. Stisknutím tlačítka
46-lid-was-open
47-repair
• Ultrazvuková čistička BioSonic by měla být vždy zavřena, aby se aerosoly zachytily v přístroji. Pří-
48-software-update
stroj BioSonic UC150 je vybaven sklápěcím krytem pro snadné otevírání jednou rukou. Kryt se
50-A-button-standby
také snadno odklápí pro čištění v prostorách s nízkými skříňkami nad přístrojem.
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
Provoz ohřívače
61-instructions
62-A-button-ok
Aktivace funkce vytápění
62-B-button-ok-feedback
Model UC150 je vybaven ohřívačem pro rychlejší zahřívání roztoku ve vaně.
warning/caution
00 vector graphics: logo and buttons
POZNÁMKA: Teplota ve vaně se zobrazuje v horním řádku LCD panelu.
Když aktivujete tuto funkci stisknutím tlačítka
vatel tuto funkci aktivuje poprvé, musí zadat aktivační kód. Po zadání kódu stiskněte tlačítko
Nyní budete moci začít používat funkci ohřevu.
* Chcete-li získat aktivační kód, navštivte stránku www.coltene.com nebo zašlete e-mail na adresu zá-
kaznického servisu: info.ch@coltene.com nebo info.us@coltene.com
01-logo-loading
Nastavte požadovanou teplotu
• Stiskněte tlačítko 02-logo-information
04-A-button-program-light
• Výběrem možnosti „HEATER ON" (ohřívač zapnut) aktivujete funkci ohřevu. Stisknutím tlačítka
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular
potvrďte teplotu. 20-A-button-checked
05-B-button-program-regular-feedback
20-B-button-checked-feedback
06-A-button-program-heavy
21-A-button-save
06-B-button-program-heavy-feedback
• Je-li zapnuta funkce ohřívače, zobrazí se v horní části hlavní obrazovky symbol
21-B-button-save-feedback
07-A-button-program-my
nyní fungovat během vybraného cyklu čištění.
07-B-button-program-my-feedback
22-A-button-home
11-A-button-settings
22-B-button-home-feedback
11-B-button-settings-feedback
23-A-button-back
• Pokud již funkci ohřevu nepotřebujete, zvolte možnost „HEATER OFF" (ohřívač vypnut).
08-A-button-log
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
08-B-button-log-feedback
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
• Když během daného cyklu čištění probíhá ohřev, zobrazí se na hlavní obrazovce blikající symbol 30-settings
24-B-button-download-feedback
. V horní části LCD displeje se budou vždy zobrazovat informace o aktuální teplotě.
31-temperature-large
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
32-temperature-medium
26-A-button-pause
33-temperature-small
26-B-button-pause-feedback
226
34-program-light
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
se vrátíte na hlavní obrazovku. 22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
24-B-button-download-feedback
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
26-A-button-pause
26-B-button-pause-feedback
01-logo-loading
02-logo-information
04-A-button-program-light
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular
05-B-button-program-regular-feedback
06-A-button-program-heavy
06-B-button-program-heavy-feedback
07-A-button-program-my
03-product-name
07-B-button-program-my-feedback
11-A-button-settings
. Nastavte teplotu mezi 25 °C (75 °F) a 60 °C (140 °F). 09-1-A-button-heater- rst
11-B-button-settings-feedback
09-2-A-button-heater-after-code
09-B-button-heater-feedback
08-A-button-log
08-B-button-log-feedback
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
14-A-button-my-setup
14-B-button-my-setup-feedback
15-A-button-information
15-B-button-information-feedback
16-A-button-degas
16-B-button-degas-feedback
M 1:1
20.10.2016
42-log
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-open
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
30-settings
31-temperature-large
32-temperature-medium
33-temperature-small
34-program-light
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
38-timer-medium
39-timer-large
40-solution
41-degas
hot surface
CB
M 1:1
20.10.2016
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
03-product-name
30-settings
, zobrazí se na displeji nová obrazovka. Když uži-
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
31-temperature-large
09-B-button-heater-feedback
10-A-button-solution-degas
32-temperature-medium
10-B-button-solution-degas-feedback
33-temperature-small
12-A-button-language-measurest
12-B-button-language-measures-feedback
34-program-light
13-A-button-date-time
13-B-button-date-time-feedback
35-program-regular
14-A-button-my-setup
36-program-heavy
14-B-button-my-setup-feedback
15-A-button-information
37-program-my
15-B-button-information-feedback
16-A-button-degas
38-timer-medium
16-B-button-degas-feedback
39-timer-large
40-solution
41-degas
hot surface
CB
20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
42-log
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
60-attention
61-instructions
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
warning/caution
42-log
43-information
44-close-lid
45-lid-is-open
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
51-statusbar-standby-closed
52-statusbar-standby-opened
CB
M 1:1
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
20.10.2016
60-attention
61-instructions
30-settings
62-A-button-ok
62-B-button-ok-feedback
. Ohřívač bude
31-temperature-large
warning/caution
32-temperature-medium
33-temperature-small
34-program-light
35-program-regular
36-program-heavy
37-program-my
38-timer-medium
39-timer-large
20
20
21
21
se 22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
.