Coltene BioSonic UC150 Guia Del Usuario página 62

AVVERTENZA!
(Il mancato rispet-
to può causare le-
sioni alle persone
e/o danni alle at-
trezzature.)
Impostazioni alla prima accensione:
SET LANGUAGE / MEASURES
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
English
Español
30-settings
Deutsch
31-temperature-large
Italiano
Français
32-temperature-medium
33-temperature-small
34-program-light
Figura 2 Schermata di setup: lingua e unità di misura
35-program-regular
12.02.2016 10:21
36-program-heavy
SET DATE / TIME
37-program-my
00 vector graphics: single-icons and screen buttons
04 NOV 2013
38-timer-medium
05 DEC 2014
06 JAN 2015
39-timer-large
30-settings
07 FEB 2016
08 40-solution MAR 2017
31-temperature-large
09 APR 2018
00 vector graphics: logo and buttons
41-degas
10 MAY 2019
32-temperature-medium
33-temperature-small
DD.MM.YYYY MM.DD.YY YYYY.MM.DD
hot surface
34-program-light
Schermata di setup: data e ora
Figura 3
35-program-regular
36-program-heavy
• SETUP COMPLETATO. Quando il setup è completato, sul display compare la schermata
37-program-my
principale nella lingua scelta. Il vostro UC150 è ora preimpostato e pronto all'uso!
38-timer-medium
39-timer-large
NOTA: se fosse necessario modificare il setup dell'apparecchio, entrare nel menu Impostazioni
40-solution
premendo e modificare le opzioni scelte.
41-degas
hot surface
62
L'apparecchio non deve essere collegato all'alimentazione elettrica finché
non sono collegate correttamente tutte le interconnessioni tra display e
struttura della vasca e ogni altro accessorio.
Questo apparecchio deve essere collegato correttamente alla messa a
terra. Il mancato collegamento a terra può causare gravi lesioni.
42-log
43-information
44-close-lid
°C 45-lid-is-open °F
46-lid-was-open
47-repair
48-software-update
40°C
50-A-button-standby
50-B-button-standby-feedback
08 59
51-statusbar-standby-closed
09 00
52-statusbar-standby-opened
10 01
42-log
60-attention
11 02 AM
43-information
12 03 PM
61-instructions
01 04
62-A-button-ok
44-close-lid
02 05
62-B-button-ok-feedback
45-lid-is-open
01-logo-loading
12Hr 24Hr
warning/caution
46-lid-was-open
02-logo-information
47-repair
04-A-button-program-light
48-software-update
04-B-button-program-light-feedback
05-A-button-program-regular 50-A-button-standby
05-B-button-program-regular-feedback
50-B-button-standby-feedback
06-A-button-program-heavy
51-statusbar-standby-closed
06-B-button-program-heavy-feedback
52-statusbar-standby-opened
07-A-button-program-my
60-attention
07-B-button-program-my-feedback
61-instructions
11-A-button-settings
11-B-button-settings-feedback
62-A-button-ok
08-A-button-log
62-B-button-ok-feedback
08-B-button-log-feedback
warning/caution
• SCEGLIERE LA LINGUA E L'UNITÀ DI MISURA
DELLA TEMPERATURA: scegliere la lingua
preferita dall'elenco a discesa. Premere il tasto
per confermare. 20-A-button-checked
20-B-button-checked-feedback
21-A-button-save
21-B-button-save-feedback
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
23-A-button-back
23-B-button-back-feedback
24-A-button-download
• IMPOSTARE LA DATA E L'ORA: impostare la
24-B-button-download-feedback
data e l'ora nel formato preferito utilizzando
25-A-button-play
25-B-button-play-feedback
l'elenco a discesa e i tasti dei formati. Premere
26-A-button-pause
per confermare. È possibile scegliere fra tre 20-A-button-checked
26-B-button-pause-feedback
20-B-button-checked-feedback
formati di data:
21-A-button-save
- GG.MM.AA
21-B-button-save-feedback
03-product-name
- MM/GG/AA
22-A-button-home
22-B-button-home-feedback
- AA-MM-GG
09-1-A-button-heater- rst
09-2-A-button-heater-after-code
23-A-button-back
09-B-button-heater-feedback
23-B-button-back-feedback
10-A-button-solution-degas
10-B-button-solution-degas-feedback
24-A-button-download
12-A-button-language-measurest
24-B-button-download-feedback
12-B-button-language-measures-feedback
25-A-button-play
13-A-button-date-time
25-B-button-play-feedback
13-B-button-date-time-feedback
14-A-button-my-setup
26-A-button-pause
14-B-button-my-setup-feedback
26-B-button-pause-feedback
15-A-button-information
15-B-button-information-feedback
16-A-button-degas
16-B-button-degas-feedback
M 1:1
20.10.2016
M 1:1
25.10.2016
CB
M 1:1
20.10.2016
M 1:1
25.10.2016
CB
M 1:1
CB
20.10.2016
CB
CB