Formulario de comprobaciones
El siguiente formulario contiene los procedimientos de comprobaciones que deberán realizarse antes de usar el VOCSN
en un paciente y periódicamente durante su uso. Imprima y llene una copia de este formulario para verificar que se
realizaron por completo los procedimientos de comprobaciones del VOCSN.
NOTA: Si el VOCSN se encuentra en uso prolongado con un paciente, podrá realizar estos procedimientos de prueba
con la configuración existente del VOCSN. Verifique periódicamente que los monitores y las alarmas descritos en este
capítulo funcionen correctamente.
Función
Ajustes
Inspección
N. C.
visual
Alarma "Inop"
N. C.
(Inoperante)
Alimentación
N. C.
"Ventilation"
"Circuit Type" (Tipo de circuito): "Active"
(Ventilación)
(Activo) con tubo de O2 si se usa un "Internal
and "Oxygen"
O2 Concentrator" (Concentrador de O2 interno)
(Oxígeno)
"Ventilation Mode" (Modo de ventilación):
"AC-Volume" (Asistida/controlada por volumen)
"Tidal Volume" (Volumen corriente): 500 ml
"PEEP" (Presión positiva de fin de espiración):
10 cmH2O
"Breath Rate" (Frecuencia respiratoria): 12 BPM
(resp./min)
"Inspiratory Time" (Tiempo inspiratorio):
1.7 "seconds" (segundos)
"Flow Trigger" (Disparo por flujo): 4 l/min
"Leak Compensation" (Compensación de fugas):
"On" (encendida)
FiO2: 30% (usando oxígeno externo a alta
presión), o 3 l/min de "O2 Flow Equivalent"
(Flujo de O2 equivalente), usando un "Internal
O2 Concentrator" (Concentrador de O2 interno)
Alarmas
Mantenga los ajustes configurados como parte
del procedimiento de comprobaciones de
"Ventilation" (Ventilación).
"Cough" (Tos)
"Insufflation" (Insuflación): 40 cmH2O
"Exsufflation" (Exsuflación): 40 cmH2O
"Insufflation Time" (Tiempo de insuflación):
1.7 "seconds" (segundos)
"Exsufflation Time" (Tiempo de exsuflación):
1.7 "seconds" (segundos)
"Pause Time" (Tiempo de pausa): 1.7 "seconds"
(segundos)
"Suction"
180 mmHg
(Aspiración)
"Nebulizer"
N. C.
(Nebulizador)
Número de serie del VOCSN:
Nombre de la persona que hizo las pruebas:
Firma:
VentecLife.com
Procedimientos de comprobaciones
Requisito
Ninguna parte del dispositivo ni de los componentes
conectados muestra daños
El VOCSN emite dos tonos sonoros al encenderse
El VOCSN funciona con la alimentación de las baterías
externas, extraíbles e interna
El monitor "Vte" (Volumen corriente espirado) muestra
un valor entre 374 y 642 ml
El monitor "Leak" (Fuga) muestra un valor entre 0 y 1 l/min
El monitor "PEEP" (Presión positiva de fin de espiración)
muestra un valor entre 8 y 12 cmH2O
El valor administrado de "Breath Rate" (Frecuencia
respiratoria) es de 12 resp./min
Al cabo de 5 minutos, el monitor "FiO2" muestra un
valor entre 24% y 36% (si se usa), y/o no se activa la
alarma "O2 Concentration" (Concentración de O2)
No hay alarmas activas
La descanulación activa la alarma "Patient Circuit
Disconnect" (Desconexión del circuito del paciente) y/o
de "Low Minute Volume" (Bajo volumen minuto), tal
como está previsto
La desconexión del "Ventec One-Circuit" (Monocircuito
Ventec) activa la alarma "Patient Circuit Disconnect"
(Desconexión del circuito del paciente) y/o de "Low Minute
Volume" (Bajo volumen minuto), tal como está previsto
Se activa la alarma remota tal como está previsto (opcional)
El manómetro muestra un valor entre 27 y 54 cmH2O
durante la insuflación, y entre -27 y -54 cmH2O durante
la exsuflación
No se activa la alarma de falla del sistema
Obstruya el tubo o el puerto de "Suction" (Aspiración) y
verifique que el monitor de vacío de la terapia "Suction"
(Aspiración) muestre un valor entre 132 y 228 mmHg
El monitor "Vte" (Volumen corriente espirado) muestra
un valor entre 374 y 642 ml
Pasa / No
pasa / N.C.
Fecha:
144