Ventec Life Systems VOCSN Manual Clínico Y Técnico página 81

Control del
Ajustes
respirador
"PEEP" Circuito "Active" (Activo):
0 a 25 cmH2O
(Presión
positiva
Circuito "Passive" (Pasivo)
de fin de
o "Valveless" (Sin válvula):
espiración)
4 a 25 cmH2O
5 cmH2O
"Preset
"Disabled" (Deshabilitado),
"Enabled" (Habilitado)
[1, 2, 3]
Enable"
"Preset 1" (Preajuste 1):
"Habilitar
"Enabled" (Habilitado)
preajuste
"Preset" (Preajuste)
[1, 2, 3]"
2 y 3: "Disabled"
(Deshabilitado)
"Preset
"Preset 1" (Preajuste 1),
"Preset 2" (Preajuste 2),
[1, 2, 3]
"Preset 3" (Preajuste 3)
Label"
(Etiquetar
preajuste
[1, 2, 3])
"Pres.
"Slow" (Lento), "Fast"
(Rápido)
Adj. Rate"
(Rapidez de
ajuste de
presión)
"Pres.
1 a [40-PEEP] cmH2O
Minimum"
5 cmH2O
(Presión
mínima)
"Pressure
1 a [50-PEEP] cmH2O
"above PEEP" (por encima
Control"
de la PEEP)
(Presión de
control)
10 cmH2O "above PEEP"
(por encima de la PEEP)
"Pressure
0 a [40-PEEP] cmH2O
"above PEEP" (por encima
Support"
de la PEEP)
(Presión de
soporte)
10 cmH2O "above PEEP"
(por encima de la PEEP)
VentecLife.com
Descripción
Presión positiva de fin de espiración. La "PEEP" (Presión positiva de fin de
espiración) establecida determina la presión que se mantendrá entre respiraciones
y durante la fase espiratoria de las respiraciones.
NOTA: El control "PEEP" (Presión positiva de fin de espiración) estará
deshabilitado cuando el control "Circuit Type" (Tipo de circuito) esté
configurado en "Mouthpiece" (Boquilla).
El control "Preset [1, 2, o 3] Enable" (Habilitar [Preajuste] [1, 2, o 3]) habilita
o deshabilita la configuración y el uso de cualquiera de los tres "Presets"
configurables de la terapia "Ventilation" (Ventilación).
Use el control "[Preset Label" (Etiquetar preajuste)] para cambiar el nombre
de cualquiera de los tres "Presets" configurables de la terapia "Ventilation"
(Ventilación). Es posible cambiar el nombre de cada "Preset" con hasta
10 caracteres alfanuméricos.
En los modos ventilatorios "Volume Targeted" (Volumen garantizado), el control
"Pres. Adj. Rate" (Rapidez de ajuste de presión) determina la velocidad de los
ajustes de presión para lograr el "Tidal Volume" (Volumen corriente) establecido.
Si el control "Pres. Adj. Rate" (Rapidez de ajuste de presión) se configura
en "Slow" (Lento), habrá un aumento respiratorio de hasta ±1 cmH2O por
respiración. El ajuste "Fast" (Rápido) generará un aumento de hasta ±3 cmH2O
por respiración. Para ver más información, consulte
ventilación "Volume Targeted" (Volumen garantizado)" en la
En la ventilación "Volume Targeted", el ajuste "Pres. Minimum" (Presión mínima)
determina la mínima presión de todas las respiraciones de tipo "Volume Targeted"
(Volumen garantizado). Para ver más información, consulte
de la ventilación "Volume Targeted" (Volumen garantizado)" en la
NOTA: El ajuste "Pres. Minimum" (Presión mínima) podría hacer que el VOCSN
administre un volumen mayor que el previsto por el "Tidal Volume" (Volumen
corriente). Ventec Life Systems recomienda usar la alarma "High Minute
Volume" (Alto volumen minuto) para detectar esta situación.
La "Pressure Control" (Presión de control) establecida determina la presión por
encima de la "PEEP" (Presión positiva de fin de espiración) que se administrará
durante las respiraciones obligatorias y asistidas cuando el "Ventilation Mode"
(Modo de ventilación) esté configurado en "Assist/Control-Pressure" (Asistida/
Controlada por presión) o en "SIMV-Pressure" (SIMV-Presión).
La "Pressure Support" (Presión de soporte) establecida determina la presión por
encima de "PEEP" (Presión positiva de fin de espiración) que se administrará
durante la fase inspiratoria de las respiraciones espontáneas en los modos de
ventilación "SIMV".
Controles y ajustes
"Descripción general de la
página 59.
"Descripción general
página 59.
81