Gigaset C530 IP Manual Del Usuario página 511

Gigaset C530 IP / LUG - USA fr / A31008-XXXXX-XXXX-X-XX / C530IPSIX.fm / 3/25/15
Index
installation
mise à jour du logiciel
modification des réglages
puissance consommée
raccorder à l'autocommutateur privé
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
régler
rétablir les réglages par défaut
Batterie
niveau de charge
Batteries
affichage
chargement
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
icône
insertion
Bip (bip d'appel)
Bip d'appel
Bip d'appel (bip)
Bip d'avertissement, voir tonalités d'avertisse-
ment
Bloc secteur
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boutons
Boutons radio
Brochage
C
Calendrier
Call Forwarding
Call Waiting
Caractères sélectionnés
Caractéristiques techniques
Cases à cocher
Centre Info
utiliser
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CF
Champs de saisie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Client
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLIP
Codage DTMF pour la VoIP
Code de configuration automatique
Code de réglage local
Codec vocal à haut débit
Codec vocal à haut débit G.722
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Codecs
Codes d'état (VoIP)
tableau des codes
Codes de réglage
code de réglage local
codes supplémentaires
préfixe de zone
préfixes supplémentaires
Codes supplémentaires
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
COLP
168
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 COLR
58 Combiné
46 activation/désactivation
137 changement de base
. .
96 changement pour une meilleure
53 réception
59 éclairage de l'écran
enregistrement
98 état de repos
inscrire sur une autre base
2 langue d'affichage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10 liste
2 mise en service
9 modèle de couleur
48 modification des réglages
49 modification du nom
48 modifier le numéro interne
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paging
présentation
5 recherche
109 réglage
108 réinitialisation
138 suppression
tonalités d'avertissement
touches
92
transfert de la communication
150
utiliser la surveillance de pièce
151
volume de l'écouteur
29
volume du mode Mains-Libres
137
Commande temporelle
108
sonnerie
64
Communication
67
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
interne
150
mettre fin
108
transfert (connexion)
150
Communication externe
35
signal d'appel
119
Communication interne
. . . . .
13
signal d'appel
54
Composer
,
116 153
adresse IP
116
Composition
150
avec un numéro abrégé
Composition des pages Web
131
Conférence (interne)
Configurateur Web
54
codage DTMF pour la connexion VoIP
54
connexion au PC
54
langue d'interface
54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
menu
54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
retirer
151
Configuration automatique
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
151
26
74
74
47
73
28
74
46
26
9
47
46
77
77
74
2
74
46
50
,
73 74
50
2
75
94
47
47
49
75
33
,
43 75
40
75
,
34 76
31
51
107
76
.
119
103
105
111
106
16