Tabla de contenido
Publicidad
Texto del mensaje
4 "Can't connect to instrument on
serial port <COMPORT>. Check
the machine is correctly
plugged into the back of the
computer, then retry"
5 "Can't open the serial port
<COMPORT> to connect to the
instrument. Check you do not
have any communications
software open, then retry."
6 "Could not save to run because
some data on the form was
invalid. Please check your
entries then try again."
7 "Couldn't save file. Confirm the
disk has enough space and
that it is free of errors."
8 E-mail application could not be
started. Confirm that it has
been correctly installed on your
computer.
Manual del usuario Rotor-Gene Q MDx 09/2018
Localización y subsanamiento de anomalías
Traducción
No se puede establecer
conexión con el instrumento en
el puerto de serie <COMPORT>.
Compruebe si la máquina está
correctamente conectada en
la parte posterior del PC y
vuelva a intentarlo.
No se puede abrir el puerto de
serie <COMPORT> para
establecer la conexión con el
instrumento. Verifique que no
esté abierto ningún software de
comunicación y vuelva a
intentarlo.
No se ha podido guardar en la
serie analítica porque algunos
datos del formulario no son
válidos. Compruebe sus
entradas y vuelva a intentarlo.
No se ha podido guardar el
archivo. Compruebe si hay
espacio suficiente en el disco y
si este no contiene errores.
No se ha podido iniciar la
aplicación de correo
electrónico. Compruebe si se
ha instalado correctamente en
su PC.
12-17
Publicidad
Tabla de contenido
