Texto del mensaje
Menú "Analysis"
60 "You have only selected one
channel for analysis. To select
multiple channels, drag a
rectangle around the channels
you wish to display in the
analysis selection window."
61 "You have only selected
multiple channels for analysis.
This analysis technique only
allows single channels to be
analysed."
Mensajes de medición de la
concentración
62 "Concentration Measurement
performs auto-gain optimisation
on the first rotor position. Ensure
you have your highest
concentration standard in the
first rotor position."
Manual del usuario Rotor-Gene Q MDx 09/2018
Localización y subsanamiento de anomalías
Traducción
Solo ha seleccionado un canal
para el análisis. Para
seleccionar varios canales,
trace un rectángulo alrededor
de los canales que desee
visualizar en la ventana de
selección de análisis.
Ha seleccionado varios canales
para el análisis. Este método de
análisis solo permite analizar
canales individuales.
La medición de la
concentración realiza una
optimización automática de la
ganancia en la primera
posición del rotor. Asegúrese de
que el estándar de
concentración máximo
aparezca en la primera
posición del rotor.
12-27