Qiagen Rotor-Gene Q MDx Manual Del Usuario página 308

Localización y subsanamiento de anomalías
Texto del mensaje
45 "You cannot start the run until
you tick the checkbox to
confirm that the locking ring
has been attached."
Mensajes de ajuste de la
ganancia automática
46 "Manual gain adjustment uses
the channels you have defined
in your profile. As you have not
defined any acquisition points
in your profile, you cannot
perform manual gain
adjustment."
47 "The temperature you entered
was not saved because it was
outside the range of the
machine. Enter a valid
temperature."
Mensajes del editor
48 "Please enter a valid group
code. Group codes must be a
maximum of 5 characters, and
contain no spaces or commas."
49 "Please enter a valid group
name. Group names cannot
contain commas or be empty."
12-24
Traducción
No podrá iniciar la serie
analítica hasta que seleccione
la casilla de verificación para
confirmar que se ha fijado el
anillo de bloqueo.
La configuración de la
ganancia manual utiliza los
canales que ha definido en su
perfil. Debido a que no ha
definido ningún punto de
adquisición en su perfil, no
podrá realizar el ajuste manual
de la ganancia.
No se ha guardado la
temperatura que ha
introducido porque se
encontraba fuera del rango de
la máquina. Introduzca una
temperatura válida.
Introduzca un código de grupo
válido. Los códigos de grupo
deben tener una longitud
máxima de 5 caracteres y no
deben contener espacios en
blanco ni comas.
Introduzca un nombre de
grupo válido. Los nombres de
grupo no deben contener
comas ni estar vacíos.
Manual del usuario Rotor-Gene Q MDx 09/2018