Contours CURVE Manual Del Usuario página 11

5
6
5
To remove wheel, press release button and pull wheel off.
ES: Para quitar la rueda, presione el botón y tire de ella.
FR: Pour retirer la roue, appuyez sur le bouton de dégagement
et tirez la roue.
DE: Um ein Rad zu entfernen, drücken Sie auf den
Entriegelungsknopf und entnehmen Sie das Rad.
6
Install 5" rear wheel by pushing rear wheel into the rear
assembly until a click is heard.
ES: Instale la rueda trasera de 12 centímetros empujándola en
el módulo trasero hasta escuchar un «clic».
FR: Installez la roue arrière de 12,7 cm (5 po) en l'insérant sur
l'ensemble de freins jusqu'à ce qu'un clic se fasse entendre.
DE: Montieren Sie das 5" Hinterrad, indem Sie das Hinterrad in
die Hinterradeinheit schieben, bis ein Klicken zu hören ist.
7
Repeat for other rear wheel.
ES: Haga lo mismo con la otra rueda trasera.
FR: Répétez la même opération pour la roue arrière.
DE: Wiederholen Sie den Vorgang für das andere Hinterrad.
11
ContoursBaby.com