Advarsler Og Sikkerhetsinstruksjoner - Hitachi DA200E (S) Manual Del Propietário

2. Advarsler og sikkerhetsinstruksjoner

Personlig sikkerhet
Bruk alltid ansiktsbeskyttelseskjerm eller
vernebriller.
Bruk alltid tykke, lange bukser, støvler og
hansker. Ikke bruk løstsittende klær, smykker,
korte bukser, sandaler eller gå barbeint. Fest
håret slik at det holder seg kortere enn
skulderlangt.
Ikke bruk denne enheten/maskinen når du er
trøtt, syk eller påvirket av alkohol, narkotika
eller medisiner.
La aldri barn eller personer uten erfaring bruke
maskinen.
Bruk hørselsvern.
Aldri start eller kjør motoren inne i et lukket
rom eller en bygning. Innånding av eksosgass
kan være dødelig.
Hold håndtakene frie for olje og drivstoff.
Hold hendene borte fra boreutstyret.
Ikke grip rundt eller hold enheten i det
roterende utstyret.
Vær sikker på at det roterende tilbehøret har
stoppet før enheten settes ned etter at
enheten er avslått.
Ved lengre tids bruk er det nødvendig at du tar
en pause fra tid til annen, for å unngå at
fingrene eventuelt blir følelsesløse på grunn
av vibrasjonene.
Sørg for å sjekke alle fester på maskinen for å
forvisse deg om at ikke noe kan løsne under
drift.
Forviss deg om at området hvor du skal grave
er uten hindringer og blokkeringer. Visse ting
kan være gravd ned under overflaten, som for
eksempel ledningskabler, vannrør, osv. Hvis
du er usikker på deres plassering - konsulter
dine lokale fageksperter.
Dette boret er designet for boring gjennom
jord. Forsøk aldri å bore gjennom massive
objekter som treverk, stein eller metall.
Foreta aldri endringer eller skift ut tappen som
fester borespissen til borekronen. Bruk av noe
annet enn originaltappen kan forårsake skade.
Denne modellen er designet for bruk av en
borespiss med en maksimal diameter på 200
mm (8 tommer). Forsøk aldri å bruke en større
borespiss med denne maskinen.
Før start, sørg for at begge operatørene er i
en posisjon slik at de kan ha et fast grep om
begge håndtakene, og at de er i stand til å
oppnå forsvarlig fotfeste. Bruk aldri boret i
bratte skråninger hvor muligheten for å falle er
større.
Hull laget med denne maskinen kan være
farlige for andre. Forlat aldri et hull uten tilsyn
der hvor det kan skape en sikkerhetsrisiko.
Enhet/maskin-sikkerhet
Kontroller hele enheten/maskinen før hver
gangs bruk. Bytt ut ødelagte deler. Kontroller
om det er bensinlekkasje og vær sikker på at
alle skruene er på plass og godt tilskrudd.
Erstatt deler som er revnet, sprukket eller
ødelagt på noen måte før bruk av
enheten/maskinen.
Hold andre unna når forgasseren justeres.
Bruk kun tilbehør som er anbefalt av
produsenten for denne enheten/maskinen.
ADVARSEL!
Ikke gjør endringer på enheten/maskinen på
noen måte.
Ikke bruk boremaskinen til noe annet arbeid
enn det den er beregnet til.
Brennstoffsikkerhet MERK!
Tøm bensintanken før enheten/maskinen
settes bort for lagring. Spesielt viktig er det,
hvis lagringen varer mer enn tre måneder,
ellers kan brennstoffet ruste som kan skade
forgasseren. Det anbefales at brennstoffet
tømmes ut etter hver gangs bruk. Hvis
brennstoff finnes i tanken, må lagringen gjøres
slik at brennstoffet ikke lekker ut.
Bland og fyll brennstoff utendørs på et sted der
det ikke finnes gnister eller flammer.
Bruk en kanne som er godkjent for brennstoff.
Ikke røyk eller tillat røyking nær brennstoffet
eller enheten/maskinen eller når maskinen er i
bruk.
Tørk opp alt søl av brennstoff før motoren
startes.
Flytt deg minst 3 meter fra stedet der
brennstoffet ble fylt på før motoren startes.
Stopp motoren før brennstoffdekselet fjernes.
Lagre enheten/maskinen og brennstoffet i et
område der brennstoffavdunsting ikke kan nå
fram til gnister eller åpen flamme som f.eks.
vannvarmere, elektriske motorer og brytere,
ovner etc.
ADVARSEL!
Antivibrasjonssystemet garanterer ikke at
du vil unngå å få følelsesløse fingre eller
carpal tunnel-syndromet. Derfor må de som
bruker maskinen regelmessig nøye
undersøke tilstanden i hender og fingre.
Hvis noen av de ovenfor nevnte
symptomene skulle oppstå, må det søkes
medisinsk hjelp øyeblikkelig.
Boresikkerhet
Ikke bor annet materiale enn det utstyret er
beregnet for.
Kontroller området som skal bores før hver
gangs bruk. Fjern objekter som kan bli kastet
eller sammenfiltret.
Bruk en aerosol-beskyttelsesmaske som
pustebeskyttelse når det skal bores etter at
det er spredt insektdrepende midler.
Hold andre, inkludert barn, dyr, tilskuere og
hjelpere, utenfor en faresone på 5 m. Stopp
maskinen øyeblikkelig hvis noen nærmer seg.
Hold enheten/maskinen godt fast med begge
hender.
Stå støtt og godt balansert. Ikke strekk deg for
langt.
Hold alle deler av kroppen borte fra
lyddemperen og boretilbehøret når motoren
går.
Vedlikeholdssikkerhet
Vedlikehold enheten/maskinen i henhold til de
anbefalte prosedyrene.
Koble bort tennpluggen før vedlikehold
utføres, unntatt for justering av forgasseren.
Hold andre unna når forgasseren justeres.
Bruk kun originale HITACHI reservedeler som
er anbefalt av produsenten.
Transport og lagring
Bær enheten/maskinen i hånden med motoren
av og lyddemperen vendt bort fra kroppen.
Tillat at maskinen avkjøles, tøm
brennstofftanken og sikre enheten/maskinen
før lagring eller transport i et kjøretøy.
Tøm bensintanken før enheten/maskinen
settes bort for lagring. Det anbefales at
brennstoffet tømmes ut etter hver gangs bruk.
Hvis brennstoff finnes i tanken, må lagringen
gjøres slik at brennstoffet ikke lekker ut.
Lagre enheten/maskinen utilgjengelig for barn.
Rengjør enheten nøye og lagre den på et tørt
sted.
Vær sikker på at motoren er av under
transport og lagring.
Under transport i et kjøretøy må borespissen
dekkes til med borspissdekselet eller et teppe.
Hvis det skulle oppstå situasjoner som ikke er
omtalt i denne bruksanvisningen må man
være forsiktig og bruke sunn fornuft.
Kontakt HITACHI-forhandleren hvis du trenger
hjelp.
Vær spesielt oppmerksom på utsagn som er
merket med følgende ord:
ADVARSEL!
Betyr at det er mulighet for stor personlig
skade eller tap av liv hvis instruksjonene
ikke blir fulgt.
FORSIKTIG!
IBetyr at det er mulighet for personlig skade
eller skade på utstyret hvis instruksjonene ikke
blir fulgt.
MERK!
Nyttig informasjon for riktig funksjon og bruk.
FORSIKTIG!
Ikke ta fra hverandre rekylstarteren, du kan bli
skadet av rekylstartfjæren.
N
O
NO-5