Publicidad
13
14
15
16
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
Abbildung 13
1. Schrauben (Pfeile) auf beiden Seiten herausdrehen und
Pralldämpfer -1- abnehmen.
Abbildung 14
1. Anhängevorrichtung -1- auf beiden Seiten mit den
Schrauben (Pfeile) anschrauben (100 Nm).
2. Halter für LTE Antenne -2- mit Schraube -3- befestigen.
3. Antennen wieder montieren.
Abbildung 15
1. Blindstopfen -1- entfernen.
2. Leitungsstrang der Anhängevorrichtung durchführen und die
Gummitülle -2- befestigen.
Abbildung 16 (Innenansicht der Stoßfängerabdeckung)
1. Markierten Bereich -1- an der Prägung mit einem
geeigneten Werkzeug vorsichtig ausschneiden und ggf.
Schnittkante entgraten.
Stoßfängerabdeckung anbauen.
Der Anbau erfolgt sinngemäß in umgekehrter Reihenfolge vom
Abbau.
Figure 13
1. Remove bolts/screws (arrows) from both sides and remove
impact damper -1-.
Figure 14
1. Fit towing hitch -1- to both sides using bolts (arrows) (100
Nm).
2. Secure bracket for LTE aerial -2- using bolt -3-.
3. Install aerials again.
Figure 15
1. Remove blanking plug -1-.
2. Guide towing hitch wiring harness through hole and secure
rubber grommet -2-.
Figure 16 (inner side of bumper cover)
1. Carefully cut out marked area -1- along embossing using
suitable tools and debur cutting edges as necessary.
Reinstall bumper cover.
Further installation is carried out in reverse order of removal.
D
D
GB
GB
-49-
Publicidad
