Publicidad
13
14
15
16
-54-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH
図 13
1. 両側のボルト（矢印）を回して外し、緩衝材-1-を取り外し
ます。
図 14
1. トーイングヒッチ-1-を両側にボルト（矢印）で留めます
（100 Nm）。
2. LTEアンテナ用ホルダー-2-をボルト-3-で固定します。
3. アンテナを再び取り付けます。
図 15
1. ブラインドプラグ-1-を取り外します。
2. トーイングヒッチのケーブルハーネスを貫通させ、ゴムグ
ロメット-2-で固定します。
図 16 (バンパーカバーの内面図)
1. エンボスのマークされたエリア-1-を適切な工具で慎重にカ
ットし、必要に応じてエッジをトリミングします。
バンパーカバーを取り付けます。
取り付けは取り外しの逆の順序で同様に行います。
图 13
1. 在两侧旋出螺钉（箭头），并取出碰撞缓冲器 -1-。
图 14
1. 在两侧用螺钉（箭头）拧紧挂车装置 -1-(100 Nm)。
2. 用螺钉 -3- 固定 LTE 天线 -2- 的支架。
3. 重新安装天线。
图 15
1. 取下盲堵头 -1-。
2. 穿引挂车装置的线束，并固定住橡胶套 -2-。
图 16 (挡泥板护罩内视图)
1. 在冲压件上用适当的工具小心地剪下标出的区域 -1-，必要
时对裁剪边缘进行去毛刺处理。
安装挡泥板护罩。
安装的顺序与拆卸的顺序正好相反。
J
J
CN
CN
Publicidad
