Eliminación - Dentsply Sirona Capsule Extruder 2 Instrucciones De Uso

Esterilización/desin-
fección con vapor en
autoclave
Secado
Mantenimiento, ins-
pección y prueba
Conservación
Información adicional
Información de con-
tacto del fabricante
Las instrucciones proporcionadas anteriormente han sido validadas por Dentsply Sirona como aptas
para preparar un producto sanitario para su reutilización. Es responsabilidad de la persona encargada
del procesamiento garantizar que todo el tratamiento se realiza en la instalación de procesamiento con
el equipo, los materiales y el personal formado para conseguir el resultado deseado. Esto requiere la
validación y la supervisión sistemática del proceso. Igualmente, si la persona encargada del procesa-
miento se desvía de las instrucciones proporcionadas deberá evaluar adecuadamente la eficacia y las
posibles consecuencias adversas. El empleo de otros procedimientos o métodos de reprocesamiento
es decisión y responsabilidad del odontólogo.
4.2 Eliminación
Deseche de acuerdo con las regulaciones locales.
Después de la limpieza manual y de cualquier otra desinfección adicional
o procesamiento en una lavadora desinfectadora, el Capsule Extruder 2
se debe esterilizar también en autoclave.
Esterilización con vapor de gravedad:
• Ciclo completo: 135 °C durante 10 minutos
Esterilización con vapor de prevacío:
134 °C/2 bar durante 3 minutos 30 segundos.
Siga las instrucciones del fabricante para la carga y el ciclo de operación.
• Utilice el ciclo de secado del autoclave, como mínimo 30 minutos.
• Deje que el Capsule Extruder 2 se seque al aire por completo antes de
guardarlo.
• Inmediatamente antes del uso, compruebe visualmente que se ha
eliminado toda la suciedad. Deseche el dispositivo si está decolorado,
dañado, gastado o deformado.
• Lubrique de manera regular con un lubricador para instrumental
dental.
• Compruebe que las partes articuladas se mueven con suavidad.
▪ Guarde el Capsule Extruder 2 procesado a temperatura ambiente,
lejos del vapor y de una humedad excesiva.
• Los instrumentos embolsados esterilizados en autoclave con vapor
deben permanecer en las bolsas hasta que se vayan a usar. Antes de
su reutilización posterior, inspeccione la bolsa para esterilización y el
dispositivo. Si la integridad de la bolsa para esterilización se ha visto
comprometida, se debe reprocesar el dispositivo antes de su uso.
• Los instrumentos esterilizados en autoclave con vapor que no estén
envueltos se deben usar inmediatamente.
No siga usando el Capsule Extruder 2 si está dañado, desgastado o
deformado.
Dentro de Estados Unidos llame a Dentsply Sirona en el 1-302-422-4511.
Para los lugares fuera de Estados Unidos, póngase en contacto con su
representante local de Dentsply Sirona.
29