SRAM S-900 Aero HRD Manual De Usuario página 2

Tools and Supplies
Werkzeuge und Material
Herramientas y accesorios
Rotor Installation
Einbau der Bremsscheiben
Instalación del rotor
Front Flat Mount Caliper
Vorderer Flat Mount-Bremssattel
Pinza delantera con fijación
directa al cuadro (Flat Mount)
140 mm Front Rotor
Vordere 140-mm-Bremsscheibe
Rotor delantero de 140 mm
160 mm Front Rotor
Vordere 160-mm-Bremsscheibe
Rotor delantero de 160 mm
Install the Caliper
Einbau des Bremssattels
Instalación de la pinza
Rear Flat Mount Caliper
Hinterer Flat Mount-Bremssattel
Pinza trasera con fijación directa al
cuadro (Flat Mount)
140 mm Rear Rotor
Hintere 140-mm-Bremsscheibe
Rotor trasero de 140 mm
160 mm Rear Rotor
Hintere 160-mm-Bremsscheibe
Rotor trasero de 160 mm
Outils et accessoires
Strumenti e forniture
Gereedschap en benodigdheden
Installation du disque de frein
Installazione del rotore
De rotor monteren
Étrier avant Flat Mount
Pinza Flat Mount anteriore
Flat Mount remklauw vooraan
Disque de frein avant de 140 mm
Rotore anteriore di 140 mm
140 mm voorste rotor
Disque de frein avant de 160 mm
Rotore anteriore di 160 mm
160 mm voorste rotor
Installer l'étrier
Installazione della pinza
De remklauw monteren
Étrier arrière Flat Mount
Pinza Flat Mount posteriore
Flat Mount remklauw achteraan
Disque de frein arrière de 140 mm
Rotore posteriore di 140 mm
140 mm achterste rotor
Disque de frein arrière de 160
mm
Rotore posteriore di 160 mm
160 mm achterste rotor
Ferramentas e Produtos a Usar
ツールおよび付属品
工具和用品
Instalação do rotor
ローターの取り付け
安装刹车碟
Maxila da frente de montagem lisa
フロント用フラット ・ マウント仕様
キャリパー
前扁平型刹车钳
Rotor da frente de 140 mm
140 mm のフロント用ローター
140 mm 前刹车碟
Rotor da frente de 160 mm
160 mm のフロント用ローター
160 mm 前刹车碟
Instale a maxila
キャリパーの取り付け
安装刹车钳
Maxila traseira de montagem lisa
リア用フラット・マウント仕様
キャリパー
后扁平型刹车钳
Rotor traseiro de 140 mm
140 mmのリア用ローター
140 mm后刹车碟
Rotor traseiro de 160 mm
160 mm のリア用ローター
160 mm 后刹车碟
5
8
9
9
9
10
11
12
13
2