VACHERON CONSTANTIN TRADITIONNELLE TOURBILLON Manual De Instrucciones página 13

O seu relógio propõe as funções de horas e minutos (1 e 2), bem
como um turbilhão de 6 horas com indicação dos segundos (3).
O turbilhão gira sobre si próprio num minuto para compensar os
efeitos da gravidade sobre o órgão de ajuste nas posições verticais.
Instruções para a regulagem
Corda e acerto da hora:
A coroa de corda e de acerto da hora (I) tem duas posições: A e B.
A: Encostada à caixa: posição de dar corda.
É a posição normal durante o uso do relógio e a que garante a melhor
protecção contra a água.
Quando o relógio parar, poderá dar-lhe corda accionando a coroa
de corda e de acerto da hora (I) com cerca de 10 voltas à coroa no
sentido horário.
NOTA: A reserva de marcha é de cerca de 80 horas.
B: Posição de acerto da hora
Puxada para esta posição, a coroa de corda e de acerto da hora (I)
permite, ao ser rodada, acertar a hora. Depois do acerto, voltar a
empurrar a coroa de corda e de acerto da hora (I) para a posição A
para o relógio reiniciar a marcha.
26
Resistência à água
A resistência do relógio à água é testada para a pressão de 3 bar.
27