VACHERON CONSTANTIN PATRIMONY DATE-JOUR RÉTROGRADES Manual De Instrucciones página 9

Istruzioni di regolazione
Ricarica, messa all'ora e correzione:
La corona di carica (I) può occupare tre posizioni A, B e C.
A: Premuta contro la cassa, posizione di carica.
È la posizione utilizzata normalmente, quella che garantisce la
maggiore impermeabilità.
Se l'orologio non è stato indossato per un certo periodo di tempo,
ricaricarlo effettuando alcune rotazioni della corona (I).
Non occorre caricare completamente un orologio prima di indossarlo.
Non c'è un sistema di blocco della corona (I) a fine carica, quindi non
vi è alcun rischio di danneggiare il meccanismo.
B: Posizione di correzione della data (calendario) e del giorno della
settimana.
È preferibile effettuare prima la correzione dei giorni della settimana
(3), poi quella della data (4).
Tirare la corona di carica (I) in posizione B, poi ruotarla in senso
antiorario per correggere i giorni della settimana
(3) e in senso orario per correggere la data (4).
La correzione dei giorni della settimana (3) non deve essere
effettuata tra le 21:00 e le 24:00, altrimenti non avverrà alcun
cambiamento di giorno (3) nelle successive 24 ore. Non vi è rischio
di danneggiare il meccanismo se la correzione è effettuata in questa
fascia oraria.
La correzione della data (4) non deve essere effettuata tra le 22:30 e
le 24:00, altrimenti non avverrà alcun cambiamento di data (4) nelle
successive 24 ore. Non vi è rischio di danneggiare il meccanismo se
la correzione è effettuata in questa fascia oraria.
18
C: Posizione di messa all'ora.
Tirata in questa posizione, la corona (I) permette, con una rotazione,
di impostare l'ora. Riportare in seguito la corona (I) in posizione A
affinché l'orologio continui a funzionare.
In generale è preferibile effettuare l'impostazione dell'ora facendo
avanzare le lancette delle ore e dei minuti (1 e 2) in senso orario. È
anche posssibile farle retrocedere ma l'impostazione dell'ora deve
sempre concludersi facendole avanzare.
NOTA: se l'impostazione dell'ora avviene nel pomeriggio, la lancetta
delle ore (1) deve aver effettuato più di un giro completo dopo
l'ultima modifica di giorno della settimana e di data (lancette 3 e 4)
per garantire un cambiamento di data a mezzanotte.
Impermeabilità.
L'impermeabilità dell'orologio è testata per resistere ad una
pressione fino a 3 bar.
19