Tabla de contenido
Publicidad
1. INTRODUCCIÓN .........................................................................................................................................................................8
1.1 PRECAUCIONES ........................................................................................................................................................................... 8
1.2 RESPONSABILIDAD DEL FABRICANTE ...................................................................................................................................... 9
1.3 GARANTÍA .................................................................................................................................................................................... 9
1.4 ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN ..............................................................................................................................................10
1.4.1 SISTEMA DE ETIQUETAS..........................................................................................................................................................10
1.4.2 ETIQUETAS DE ADVERTENCIA ................................................................................................................................................ 11
1.5 POSICIÓN DE LAS ETIQUETAS DE IDENTIFICACIÓN .............................................................................................................12
1.6 SÍMBOLOS ESTANDARIZADOS ..................................................................................................................................................13
2. DESCRIPCIÓN ...........................................................................................................................................................................14
2.1 ESTACIÓN DE TRABAJO DEL OPERADOR ................................................................................................................................14
2.2 DISPOSITIVO MÉDICO X-MIND TRIUM ...................................................................................................................................15
2.3 CONFIGURACIONES DEL DISPOSITIVO X-MIND TRIUM .......................................................................................................16
2.4 CONFIGURACIONES DEL DISPOSITIVO X-MIND TRIUM TLD ................................................................................................16
2.5 EXÁMENES .................................................................................................................................................................................. 17
2.6 PANELES DE CONTROL .............................................................................................................................................................19
2.7 DESCRIPCIÓN DE LAS TECLAS ..................................................................................................................................................19
2.8 INDICADORES LUMINOSOS .................................................................................................................................................... 20
2.9 INTERRUPTORES DE EMERGENCIA ..........................................................................................................................................21
2.10 SOPORTE DE LA CABEZA PARA EXÁMENES PAN/CBCT ........................................................................................................21
2.11 SOPORTE DE LA CABEZA PARA EXÁMENES CEPH ................................................................................................................ 23
2.12 ACCESORIOS ............................................................................................................................................................................ 23
3. ENCENDIDO/APAGADO DEL SISTEMA ...................................................................................................................................26
3.1 ENCENDIDO ............................................................................................................................................................................... 26
3.2 APAGADO ....................................................................................................................................................................................27
4. PREADQUISICIÓN ....................................................................................................................................................................28
4.1 PREPARACIÓN DEL SISTEMA ................................................................................................................................................... 28
4.2 CREACIÓN O SELECCIÓN DE LOS DATOS DEL PACIENTE ..................................................................................................... 28
4.3 INFORMANDO AL PACIENTE ................................................................................................................................................... 28
4.4 COLOCACIÓN DEL PACIENTE PARA EXÁMENES PAN/CBCT ................................................................................................. 29
5. ADQUISICIÓN PAN ..................................................................................................................................................................31
5.1 SELECCIÓN DEL TIPO DE EXAMEN ...........................................................................................................................................31
5.2 POSICIONAMIENTO DEL PACIENTE ........................................................................................................................................ 32
5.4 EJECUCIÓN DEL EXAMEN PAN ................................................................................................................................................ 35
6. ADQUISICIÓN DE CBCT ...........................................................................................................................................................36
6.1 SELECCIÓN DEL TIPO DE EXAMEN .......................................................................................................................................... 36
6.2 POSICIONAMIENTO DEL PACIENTE ........................................................................................................................................ 39
6.3 COLOCACIÓN DEL PACIENTE PARA EL EXAMEN ESPECIAL «CIRCUNFERENCIA DE CABEZA PEQUEÑA» ....................... 40
6.4 EJECUCIÓN DEL EXAMEN CBCT ...............................................................................................................................................41
7. ADQUISICIÓN CEPH ................................................................................................................................................................43
7.1 SELECCIÓN DEL TIPO DE EXAMEN .......................................................................................................................................... 43
7.2 COLOCACIÓN DEL PACIENTE ................................................................................................................................................... 43
7.3 EJECUCIÓN DEL EXAMEN CEPH .............................................................................................................................................. 45
8. LIBERACIÓN DEL PACIENTE ....................................................................................................................................................46
9. MANTENIMIENTO, LIMPIEZA Y ELIMINACIÓN .....................................................................................................................47
9.1 MANTENIMIENTO ......................................................................................................................................................................47
9.2 LIMPIEZA ....................................................................................................................................................................................47
10. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ..............................................................................................................................................48
10.1 CÓDIGOS DE ERROR Y ACCIONES REQUERIDAS ................................................................................................................. 48
10.2 ERRORES DEL TRIUM .............................................................................................................................................................. 49
11. DATOS TÉCNICOS ...................................................................................................................................................................58
11.1 FUENTE DE ALIMENTACIÓN DEL DISPOSITIVO .................................................................................................................... 58
11.2 CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA (CEI 60601-1) ............................................................................................................................. 58
11.3 MONTAJE DE APARATO DE RAYOS X Y DEL TUBO DE RAYOS X ........................................................................................... 58
11.4 GRADO DE PROTECCIÓN SUMINISTRADO POR LAS CUBIERTAS ...................................................................................... 60
11.5 FACTORES GEOMÉTRICOS DE MAGNIFICACIÓN: ................................................................................................................ 60
11.6 DATOS MECÁNICOS DEL DISPOSITIVO ..................................................................................................................................61
6
MANUAL DE USUARIO • X-MIND trium • (13) • 10/2019 • NTR0ES010P
E S PA Ñ O L
1.
ÍNDICE
Publicidad
Tabla de contenido
