T13_MANUAL_TLR_Pump.indd 5
Terminez l'installation du pneu : Veillez à bien centrer le pneu
sur le fond de jante et autour de la tige de valve.
Reifenmontage abschließen: Darauf achten, dass der Reifen
im Felgenbett und im Bereich des Ventilschaftes richtig sitzt.
Finalizar el montaje de la cubierta: asegúrate de centrar bien
la cubierta sobre el aro de la llanta, y alrededor de la válvula.
Terminar a montagem do pneu: Assegure-se de centralizar
do pneu no leito do aro e ao redor da haste de válvula.
4. F inish mounting tire: Be
sure to center the tire in
the rim bed and around
the valve stem.
5
10/29/13 3:27 PM