NL
VERTUO NEXT / VERTUO PLUS
1
Geen lampje op de knop.
• De machine is automatisch uitgeschakelt; druk op de knop of 'ontgrendel'
de machine.
• Controleer het stroomnet, de stekker, de spanning en de zekering.
2
Geen koffie, geen water.
• Controleer of de waterreservoir vol is.
• Controleer of er een nieuwe capsule goed geplaatst is, dat de hendel
volledig gesluit is en druk op de knop te starten.
• Ontkalken indien nodig.
• Open de machinekop om de gebruikte capsule uit te werpen. Start de
reinigingsprocedure. Zie paragraaf 'Reinigen'.
3
Koffie is niet warm genoeg.
• Verwarm het kopje voor met warm kraanwater.
• Ontkalk indien nodig.
4
Lekkage of afwijkende
• Controleer of het waterreservoir correct geplaatst is.
doorstroming koffie.
5
Machine schakelt UIT.
• Om energie te besparen, wordt de machine automatisch uitschakelt als ze
2 minuten niet wordt gebruikt.
• Zie paragraaf 'Energiebesparingsmodus'.
6 Koffiedik in de kopje.
• Voer de reinigingsprocedure twee keer uit.
• Zie paragraaf 'Reinigen'.
VERTUO NEXT
7
De machine start niet en het
• Controleer of de hendel goed vergrendeld is.
lampje brandt onafgebroken.
• Om een koffie te bereiden, controleer of er een nieuwe capsule goed
Indien het lampje knippert, zie
geplaatst is, of de machinekop goed gesluit is en druk op de knop te
volgende punten.
starten.
• Bij reinigen, ontkalken of leegmaken van het systeem, controleer dat er
geen capsule geplaatst is, vergrendel de machine en druk op de knop om
te starten.
8 De machine start niet en
• Vul het waterreservoir en druk op de knop om te starten.
lampjes knipperen afwisselend:
• Controleer of de hendel goed vergrendelt is.
knippert een keer en dan weer
een pauze.
9 Lampje knippert terwijl de
• Als de koffie normaal stroomt, geeft dit aan dat de machine goed werkt.
machine stroomt.
• Als er slechts water doorstroomt, is de machine aan het reinigen,
ontkalken of leegmaken van het systeem. Zie relevante paragraaf in deze
gebruiksaanwijzing.
• Druk op de knop tijdens 3 seconden om de machine UIT te schakelen, en
dan druk een keer meer om de machine AAN te zetten. Wacht ongeveer
20 minuten om de machine na langdurig gebruik af te koelen.
10 Lampje knippert en de
• Er is een korte vertraging voordat de koffie doorstroomt (vanwege
barcodelezing en voorbevochtiging van de koffie).
machine start niet.
• Controleer of een nieuwe capsule correct geplaatst is, of de machinekop
gesloten is en druk op de knop om de machine te starten.
• Vul het waterreservoir en druk op de knop om te starten.
• Druk op de knop tijdens 3 seconden om de machine UIT te schakelen, en
dan druk een keer meer om de machine AAN te zetten. Wacht ongeveer
20 minuten om de machine na langdurig gebruik af te koelen.
52
11 Twee keer knipperen en dan
• Tijdens koffiebereiding: 1) Open de machinekop en controleer of een
nieuwe capsule correct geplaatst is. 2) Controleer of de hendel correct
weer onafgebroken lampje. De
vergrendeld is. 3) Contoleer of de waterreservoir gevuld is.
machine start niet.
• Tijdens ontkalken, leegmaken en reinigen: 1) Controleer of de gebruikte
capsule is uitgeworpen. 2) Controleer of de machinekop goed gesloten is.
• Tijdens volumeprogrammatie: 1) Controleer of een nieuwe capsule correct
geplaatst is. 2) Zie relevante hoofdstuk.
• Als het probleem aanhoudt:
1. Ontgrendel de hendel en open de machinekop.
2. Plaats een nieuwe capsule (indien nodig).
3. Haal de stekker uit de stopcontact. Na 10 seconden, steek opnieuw de
stekker van de machine in het stopcontact.
4. Sluit de machinekop en druk op de knop om koffiebereiding te starten.
Als het probleem aanhoudt, bel dan Nespresso.
12 Lampje knippert drie keer en
• Ontkalkmelding: Wanneer deze melding verschijnt, kan de machine nog
enkele keren koffie zetten. Daarna moet je ze verplicht ontkalken.
dan weer onafgebroken.
VERTUO PLUS
7b Koffie lekt.
• Open de machinekop om de gebruikte capsule uit te werpen. Start de
reinigingsprocedure.
• Verwijder en reinig de kopjeshouder.
• Ontkalken indien nodig.
• Als het probleem aanhoudt, bel dan Nespresso.
DA
VERTUO NEXT / VERTUO PLUS
1
Ingen lys i knappen.
• Maskinen er slukket automatisk; tryk på knappen eller "UNLOCK" maskinen.
• Tjek nettet, stik, spænding og sikring.
2
Ingen kaffe, ingen vand.
• Tjek at vandtanken er fyldt.
• Tjek at en ny kaffekapsel er indsat korrekt, håndtaget er lukket rigitgt og
tryk på knappen for at starte.
• Afkalk hvis nødvendigt.
• Åben maskinens låg og lad kaffekapslen falde ud. Lav herefter en
rengøring, som beskrevet i rengørings-sektionen.
3
Kaffen er ikke varm nok.
• Forvarm din kop med varmt vand i hanen.
• Afkalk hvis nødvendigt.
4
Lækage eller udsædvanlig
• Tjek at vandtanken sidder korrekt.
kaffe flow.
5
Maskinen skifter til "OFF-
• For at spare energi vil maskinen slukke efter 2 minutter uden brug.
tilstand".
• Se paragraffen "Energibesparende koncept".
6 Kaffegrums i koppen.
• Gå igennem rengørings-proceduren to gange.
• Se paragraffen "Rengøring".
VERTUO NEXT
7
Maskinen vil ikke starte og
• Tjek at maskinens håndtag er rigtig låst.
lyser konstant. Hvis den
• Hvis du ønsker at brygge en Kaffe eller en Espresso, tjek først at din kaffekapsel er
blinker, se de følgende punkter.
indsat korrekt, håndtaget er låst korrekt og tryk herefter på knappen for at starte.
• Hvis du rengør, afkalker eller tømmer systemet, tjek at der ikke sidder en
kaffekapsel i og luk herefter, lås maskinen og tryk på knappen for at starte
en af aktiviteterne.
53