Вращающийся Ободок - Girard-Perregaux Watch Manual De Usuario

ИНДИКАТОР ЗАПАСА ХОДА
Введение
Этот индикатор позволяет в любой момент времени определить состояние завода
механизма Ваших часов или время, остающееся до следующего завода.
Считывание показаний
Запас хода часов указывается с помощью маленькой стрелки, движущейся по
круговой шкале с делениями.
Настройка
Индикация запаса хода синхронизирована с механизмом, поэтому она не требует
настройки.
конец завода
214
полный завод
ВРАЩАЮЩИйСЯ ОБОДОК
Введение
Эта функция встречается в часах, предназначенных для подводных погружений,
но может использоваться и в других моделях. Вращающийся ободок позволяет в
любой момент определить, сколько времени остается до окончания подводного
погружения или иного временного интервала.
Считывание показаний/Настройка
При подводном погружении ныряльщик устанавливает вращающийся ободок
таким образом, чтобы его нулевая отметка (метка на градуированной шкале)
соответствовала значению желаемого
и, следовательно, времени, которое понадобится минутной стрелке, чтобы
достичь этой метки. Когда минутная стрелка сравняется с нулевой отметкой на
вращающемся ободке, ныряльщик должен всплыть на поверхность.
Для большей безопасности ныряльщиков ободки на всех моделях Girard-Perregaux
вращаются только в одном направлении – против часовой стрелки. Таким образом,
время погружения может быть случайно уменьшено, но не может быть случайно
увеличено.
Русский
времени длительности погружения
215