Ford SYNC Manual Del Usuario página 531

No hay garantía: Estos Datos se le proporcionan "como están" y usted
acepta utilizarlos bajo su propio riesgo. Ni NT ni sus licenciantes (sus
emisores de licencias y proveedores) ofrecen ninguna garantía del
producto, protesta formal o garantía de cualquier otro tipo, sea expresa o
implícita, emanada de ley o de cualquier otra forma, incluyendo, de
manera ilimitada, lo referente a contenido, calidad, precisión, integridad,
efectividad, confiabilidad, idoneidad para un fin particular, utilidad, uso o
resultados que se obtendrán de estos Datos, ni de que los Datos o el
servidor se mantendrán en forma ininterrumpida o libre de errores.
Declinación de responsabilidad en cuanto a garantía: NT Y SUS
LICENCIANTES (INCLUYENDO A LOS EMISORES DE LICENCIAS Y
PROVEEDORES) DECLINAN TODA RESPONSABILIDAD EN CUANTO A
CUALQUIER GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE CALIDAD,
DESEMPEÑO, COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR O NO INFRACCIÓN. Algunos estados,
territorios y países no permiten ciertas exclusiones de garantía, por lo
tanto hasta ese punto, la exclusión anterior podría no aplicarse.
Declinación de responsabilidad civil: NI NT NI SUS LICENCIANTES
(INCLUYENDO A LOS EMISORES DE LICENCIAS Y PROVEEDORES)
SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED EN LO QUE RESPECTA A
CUALQUIER RECLAMACIÓN, DEMANDA O ACCIÓN LEGAL,
INDEPENDIENTEMENTE DE LA ÍNDOLE DE LA CAUSA DE LA
RECLAMACIÓN, DEMANDA O ACCIÓN LEGAL EN QUE SE ALEGUE
CUALQUIER CLASE DE PÉRDIDAS, LESIONES O DAÑOS, SEAN
DIRECTOS O INDIRECTOS, QUE PUDIERAN RESULTAR DEL USO O
LA POSESIÓN DE ESTOS DATOS; NI TAMPOCO EN LO QUE
RESPECTA A CUALQUIER PÉRDIDA DE GANANCIAS, DIVIDENDOS,
CONTRATOS O AHORROS, O A CUALQUIER OTRO DAÑO O
PERJUICIO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL O
CONSECUENCIAL QUE PUDIERA DERIVARSE DEL USO DE, O DE LA
INCAPACIDAD DE USO DE ESTOS DATOS, DE CUALQUIER DEFECTO
EN ESTOS DATOS, O DE LA INFRACCIÓN DE ESTOS TÉRMINOS O
CONDICIONES, SEA POR UNA ACCIÓN EN CONTRATO O POR
AGRAVIO O CON BASE EN UNA GARANTÍA, AUNQUE NT Y/O SUS
LICENCIANTES HAYAN SIDO ADVERTIDOS SOBRE LA POSIBILIDAD
DE TALES DAÑOS. Algunos estados, territorios y países no autorizan
ciertas exclusiones de responsabilidad o limitación de daños, de modo
que hasta ese punto lo anterior podría no aplicarse a usted.
2013 Explorer (exp)
Owners Guide gf, 1st Printing
South_American_Spanish (g_span)
Apéndices 531