KLS Martin group Rotterdam Instrucciones De Uso página 5

Chargenbezeichnung
Lot designation
Designación del lote
Numéro de lot
Designazione lotto
Nicht zur Wiederverwendung
Not to be reused!
No reutilizable
Ne pas réutiliser
Da non riutilizzare
Unsteril
Non-sterile
No estéril
Non stérile
Non sterile
Sterilisation durch Bestrahlung
Sterilization by irradiation
Esterilización por radiación
Stérilisation par rayons
Sterilizzazione tramite irradiazione
Herstellungsdatum
Manufacturing date
Fecha de fabricación
Date de fabrication
Data di produzione
Bei beschädigter Verpackung nicht verwenden
Do not use if packaging is damaged
No utilizar en caso de estar dañado el embalaje
Ne pas utiliser si l'emballage est endommage
Non utilizzare in caso di imballaggio danneggiato
Verwendbar bis
Use before
Utilizable hasta
Utilisable jusqu'au
Utilizzabile entro
Nicht erneut sterilisieren
Not to be resterilized!
No volver a esterilizar
Ne pas restériliser
Non sottoporre a risterilizzazione
CE-Konformitätskennzeichnung
CE mark of conformity
Marca CE de conformidad
Marquage CE
Contrassegno CE
V. 2.1 5