Registro; Certificación; Información Para Acomodar El Niño - Britax DUALFIT Guia Del Usuario

Britax Child Safety, Inc.

Registro

Los asientos de seguridad para niños pueden ser devueltos
por razones de seguridad� Usted debe registrar este asiento
para poder ser contactado en caso de una solicitud de
devolución� Envíe su nombre, dirección, dirección de correo
electrónico si está disponible y el número de modelo y fecha
de fabricación del asiento a Britax Child Safety, Inc� P�O�
Box 91167 Allentown, PA 18109-9925, o llame al 1-888-
427-4829 o 1-704-409- 1699, o regístrese en us.britax.com/
registration� Para obtener información sobre la devolución,
llame a la línea directa de Seguridad Vial del Gobierno de
los EE�UU� al 1-888-327-4236 (TTY 1-800-424-9153), o
visite http://www.NHTSA.gov�
Para su comodidad, registre toda la información sobre el
asiento para niños a continuación� Consulte la Etiqueta
con la fecha de fabricación y el número de serie para
obtener toda la información (véase página 3)�
Nombre y número del modelo: __________________________
Número de serie: ______________________________________
Número de lote: _______________________________________
Fecha de fabricación: __________________________________
Certificación
Este sistema de retención está certificado
para uso en vehiculos y aviones en modo
de arnés� Este sistema de retencion no está
certificado para su uso en aviones en modo
regulable porque los aviones no tienen
Certificado para
su uso en aviones
cinturones de banda transversal necesarios
para el modo regulable�
Vehículos de motor
Este sistema de asiento para niños cumple con todas las
normas federales de seguridad para vehículos de motor
aplicables (FMVSS 213)�
Aviones
Para la instalacion en aviones, consulta las instrucciones
para un instalación con banda horizontal en las paginas
14 - 15� No se puede utilizar la correa del retención�
– Instale el asiento de seguridad para niños en un
asiento de ventanilla, a fin de evitar bloquear el paso�
– Si el cinturon de banda horizontal es demasiado
corto, solicite un auxiliar de vuelo para un extensor de
cinturon�
– Puede que el niño no esté cómodo si se deja la hebilla
en la zona del asiento de seguridad para niños donde
debe sentarse este�
– Cinturones de seguridad inflables del avión no son
compatibles con este asiento para niños�
– El asiento de seguridad para niños no puede caber
en todos los asientos de los aviones� Póngase en
contacte con la aerolínea antes de viajar para verificar�
6
Información para acomodar el niño
Modo de arnés
Los niños deben:
1� tener una edad mínima de dos años; y
2� pesar entre 11,3 y 29,4 kg (25 y 65 lb); y
3� miden entre 76,2 y 124,5 cm (30 y 49 pulg�) de altura; y
4� el borde superior de las
orejas del niño debe
quedar por debajo del
filo del reposacabezas,
cuando el niño esté
sentado; y
5� las correas del arnés en la
posición más cercana la
altura de los hombros del
niño o por encima�
Modo regulable
NOTA: Britax recomienda utilizar el modo regulable solo
cuando el niño sea demasiado grande para utilizar el
modo de arnés.
Los niños deben:
1� pesar entre 18,1 y 45,3 kg (40 y 100 lb); y
2� miden entre 114,3 y 147,3 cm (45 y 58 pulg�) de altura; y
3� el borde superior de las orejas del niño debe quedar por
debajo del filo del reposacabezas; y
4� la banda transversal debe
situado apropiadamente
cruza el centro del pecho
del niño y en la posición
más cercana a la altura de
los hombros o por encima,
a través de la guía de la
banda transversal; y
5� el cinturón de banda
horizontal pasa debajo de los apoyobrazos, cruzando la
parte superior de los muslos de niño�
DUALFIT Guía del usuario
Por encima de la
altura de los hombros
Altura de los hombros
Por debajo de la altura
de los hombros
7