Chevrolet Colorado 2012 Manual Del Propietário página 220

Chevrolet Colorado Owner Manual - 2012
9-10 Conducción y funcionamiento
{
ADVERTENCIA
Conducir a la cima de una colina
a alta velocidad puede ocasionar
un accidente. Podría haber un
descenso, un barranco, un
terraplén o aún otro vehículo.
Podría lesionarse seriamente o
morir. A medida que se aproxima
a la cima de una colina,
disminuya la velocidad y
manténgase alerta.
Nunca baje una colina hacia
adelante o hacia atrás con la
transmisión en N (neutral) Los
frenos podrían sobrecalentarse y
podría perder el control.
{
ADVERTENCIA
SI el vehículo cuenta con caja de
velocidaddes de dos velocidades,
el cambiar a N (neutral) podría
hacer que el vehículo vuelque
incluso cuando la transmisión
esté en P (estacionamiento)
para la transmisión automática o
cualquier velocidad para la
transmisión manual. Esto se debe
a que la posición N (Neutral) en
la caja de transferencia anula la
transmisión. Usted o alguien más
podría resultar lesionado. Si deja
el vehículo, ponga el freno de
estacionamiento y cambie la
transmisión a P (estacionamiento)
en los vehículos automáticos o
a cualquier velocidad para
transmisiones manuales. Cambie
la caja de transmisión a cualquier
velocidad excepto N (neutral).
Black plate (10,1)
Al conducir colina abajo,
mantenga el vehículo en
dirección hacia abajo. Utilice
una velocidad baja para que el
motor ayude a frenar el vehículo
y mantenerlo bajo control.
{
ADVERTENCIA
El frenado intenso al descender
de una colina puede ocasionar
que sus frenos se sobre calienten
y se debiliten. Esto podría causar
pérdida de control y usted u otros
podrían resultar heridos o morir.
Aplique los frenos ligeramente al
descender de una colina y utilice
una velocidad baja para mantener
la velocidad del vehículo bajo
control.