Festo VTIA Serie Manual Del Usuario página 40

3 Montaje e instalación
1. Montar el racor o los silenciadores según la tabla siguiente (è Tab. 3.2). La posición de las
conexiones neumáticas se muestra en Fig. 3.12.
2. A continuación tender las tuberías flexibles.
Línea
Aire comprimido o vacío
Aire de escape recuperado de las válvulas
Aire de pilotaje (pilotaje externo)
Conformidad con las normas ISO:
– aire de pilotaje (pilotaje externo)
– aire de alimentación para el muelle
neumático de las válvulas reversibles
de 2x 3/2 vías
No conforme a las normas ISO:
– escape del aire de pilotaje conducido
Aire o vacío de trabajo
1) Dependiendo del pedido realizado, la batería de válvulas puede venir con racores ya montados.
2) El aire de pilotaje externo se suministra de forma estándar a través de la toma 14.
3) Condición previa: La batería de válvulas debe estar equipada con válvulas de Festo (excepto las válvulas reversibles de
2x 3/2 vías).
4) Observe lo siguiente si desea descargar el aire de pilotaje recuperado.
Tab. 3.2 Conexiones neumáticas de la batería de válvulas
40
Código de
la conexión
(ISO 5599)
1
3 o 5
2)
14
12
3)
4)
2 o 4
Tamaño de conexión
(ISO 228)
Tamaño 26 mm: G½"
Tamaño 18 mm: GÅ"
G½"
Tamaño 26 mm: G¼"
Tamaño 18 mm: GÁ"
Tamaño 26 mm: G½"
Tamaño 18 mm: GÅ"
G½"
GÁ"
Tamaño 26 mm: G¼"
Tamaño 18 mm: GÁ"
Festo – P.BE-VTIA-ES – 1411c – Español
1)
Conexión
Racor en las
placas finales
Racor en la placa
intermedia
Racor en la placa
de alimentación
vertical
Racor en las
placas finales.
Racor en la placa
intermedia
Racor en las
placas finales
Racor en las
placas de enlace