Préparation Pour Tuyaux Rotatifs (Montage En Tête Ou Montage Direct); Montage Direct Des Fileteuses Démultipliées 141/161 Sur Système D'eNtraînement 300/300A - RIDGID 141 Manual De Instrucciones

Fileteuses nº 141 et nº 161
mission. En cas d'anomalie, retirez votre pied de la
pédale de commande.
12. Continuez le processus de filetage jusqu'à ce que le
bord de la tête de filière arrive à fleur du repère de
butée rouge de la chemise de pignon (Figure 8), puis
lâchez la pédale. Si le filetage va au-delà du repère de
butée rouge, le pignon se désengagera automatique -
ment pour éviter son blocage. Interrom pez l'opéra tion
dès que le pignon se désengage, car le fait d'insister
endommagerait l'appareil à court terme.
13. Mettez le commutateur FOR/OFF/REV en position
FOR. Mettez-vous en position de travail, puis appuyez
sur la pédale de commande pour ramener la tête de
filière en arrière d'environ un tour. Lâchez la pédale de
commande et ramenez le commutateur FOR/OFF/ -
REV à la position OFF.
14. Dégagez les molettes de la platine à cames et tournez
la platine jusqu'au repère « CD » en surface de la tête
de filière afin d'ouvrir les filières. Cela évitera le frot-
tement des filières lorsque la fileteuse est ramenée en
position de départ.
15. Mettez le commutateur FOR/OFF/REV en position
FOR. Mettez-vous en position de travail, puis appuyez
sur la pédale de commande pour ramener la tête de fil-
ière au point de départ voulu pour le filetage suivant.
16. Retirez votre pied de la pédale de commande, Mettez
le commutateur FOR/OFF/REV en position OFF, puis
débranchez la machine à fileter.
Si la bride de maintien venait à se
AVIS IMPORTANT
dévisser de la chemise filetée, n'essayez JAMAIS de la
réengager à l'aide du moyen d'entraînement motorisé,
car cela pourrait endommager la fileteuse. Retirez la file-
teuse démultipliée et réengagez-la manuellement.
Retirez soigneusement l'arbre de transmission et la file-
teuse démultipliée du tuyau, puis examinez le filetage.
Le filetage des tuyaux en rotation
(montage en tête/montage direct)
1. Vérifiez que la zone d'intervention dispose :
• D'un éclairage suffisant.
• D'une surface plane, stable et sèche assez grande
pour l'utilisateur et l'ensemble du matériel.
2. Nettoyez les lieux avant toute installation du matériel.
Essuyez toutes traces de matière grasse ou d'eau
éventuelles.
3. Examinez les tuyaux ou raccords à fileter pour vous
assurer que la fileteuse démultipliée 141 ou 161 est
adaptée aux travaux envisagés (se reporter à la
fiche technique).
28
A noter que le matériel prévu pour d'autres applica-
tions se trouve dans le catalogue RIDGID et sur les
sites www.RIDGID.com ou www.RIDGID.eu.
4. Assurez-vous de l'inspection préalable de l'ensemble
du matériel utilisé.
5. Installez la machine sur une surface dégagée et de
niveau selon les instructions applicables à la machine
à fileter. Assurez-vous de la parfaite stabilité de la
machine et de son support. Vérifiez que la machine
est débranchée et que son commutateur FOR/OFF/ -
REV se trouve en position OFF. Lors de l'utilisation
d'un système d'entraînement 300 ou 300A, retirez le
chariot, la tête de filière, l'alésoir et le coupe-tubes de
leurs supports respectifs. Lors de l'utilisation d'une
machine à fileter, retirez sa tête de filière du chariot,
relevez et dégagez le coupe-tubes et l'alésoir, puis
éloignez le chariot du mandrin.
6. Ouvrez le mandrin avant et le dispositif de centrage
arrière de la machine complètement.
7. Réglez la fileteuse démultipliée selon les travaux
envisagés. Assurez-vous que la tête de filière est
ramenée jusqu'au repère approprié en fonction de la
taille de filets voulue. Reportez-vous à la section
« Réglage des fileteuses démultipliées ».
8. Avec l'arbre d'entraînement de la fileteuse démulti-
pliée vers le haut, engagez-y la barre d'entraînement
n° 844, puis serrez ses deux vis de blocage (Figure
15). Sur la machine 535A, ne connectez pas encore
la barre d'entraînement.
Assemblage direct des systèmes
d'entraînement 300/300A et des
fileteuses démultipliées 141/161
1. Desserrez les anneaux de blocage des barres de
soutien, puis repoussez les barres à fond dans le
bâti du système d'entraînement.
2. Prévoyez les moyens nécessaires pour soulever la
fileteuse démultipliée et l'engager sur l'extrémité du
tuyau avec l'une des mâchoires de la bride de main-
tien en haut. La manutention manuelle de l'appareil
nécessite l'intervention d'au moins deux individus
utilisant les poignées de manutention. Sachez que la
141 pèse 93 livres (42 kg) et que la 161 en pèse 158
(72 kg). La barre d'entraînement doit saillir du mandrin
d'environ / " (19 mm) pour permettre la lubrification
3
4
(Figure 12). Serrez à fond les mâchoires du mandrin
sur les trois rainures en « V » de la tête de la barre
d'entraînement. Refermez la tête de centrage arrière
sur la barre d'entraînement. Vérifiez le bon assem-
blage et la parfaite stabilité de la fileteuse démultipliée
et du système d'entraînement.