sortie dans l'axe du tuyau. Le mandrin arrière de la
machine à fileter doit être orienté vers le tuyau.
Figure 9 – Carénage et fiche signalétique de l'arbre de
transmission 840A
4. Introduisez l'embout hexagonal de l'arbre de trans-
mission 840A dans la tête de centrage arrière de la
machine à fileter. Serrez la tête de centrage arrière et
le mandrin avant sur les plats de l'arbre de trans-
mission universel. Ne pas l'introduire par l'avant de la
machine (voire, côté chariot).
5. Alignez et engagez le carré creux de l'arbre de trans-
mission sur l'arbre d'entraînement de la fileteuse
démultipliée. Serrez les deux vis de blocage à fond
pour le maintenir en place. Assurez-vous que les
deux carénages de joint universel sont en place et en
bon état (Figure 9).
6. Examinez la position de la chemise coulissante de
l'arbre d'entraînement. Celle-ci devrait être sensi-
blement centrée sur la longueur de l'arbre. Au besoin,
déplacez légèrement la machine à fileter. L'axe de la
machine à fileter doit être sensiblement dans l'axe du
tuyau. Sinon, il y aurait risque de renversement de la
machine à fileter.
Fileteuse
démultipliée
Chemise
d'arbre centrée
Figure 10 – Montage avec arbre de transmission universel
7. Lors de l'utilisation d'un système d'entraînement 300
Carénage
(idem à l'autre extrémité)
Fileteuses nº 141 et nº 161
ou 300A, n'oubliez pas de bien l'arrimer au sol afin
d'éviter son renversement.
8. Positionnez des barrières ou des barricades de sécu-
rité sur le périmètre de la zone de travail et à au
moins 1 m (3 pieds) du matériel et du tuyau. Cela
empêchera les passants d'heurter, renverser ou
s'entraver dans les mécanismes en rotation.
9. Positionnez la pédale de commande de manière à
pouvoir maintenir une bonne position de travail à
tout moment. Avec les mains sèches, branchez la
machine à fileter, puis mettez son commutateur à
la position REV.
10. Assumez une position de travail appropriée afin de
mieux contrôler la machine et le processus de rain-
urage (Figure 11).
• Tenez-vous du côté commutateur ON/OFF/REV
de la machine à fileter afin de pouvoir y accéder à
tout moment.
• Tout en vous assurant de pouvoir facilement attein-
dre la pédale de commande, n'appuyez pas encore
sur celle-ci.
• Assurez-vous de pouvoir maintenir votre équilibre
à tout moment, sans avoir à vous pencher sur le
matériel. Eloignez-vous suffisamment de l'arbre
de transmission.
Figure 11 – Le filetage à l'aide de l'arbre de transmission
universel
11. Appuyez sur la pédale de commande pour entamer le
filetage. Inondez les filières d'huile afin de réduire
le couple développé, améliorer la qualité du filetage et
préserver les filières. Dans la mesure où la filière
tourne autour du tuyau durant l'opération, il faut anti -
ciper le mouvement asymétrique de l'arbre de trans-
Mandrin
avant
Tête de centrage
arrière
27