Roscado Con Eje De Transmisión Universal 840A (Montaje Trasero) - RIDGID 141 Manual De Instrucciones

Cabezal
de
terrajas
Figura 8 – Rosca completa – la parte superior del cabezal
de terrajas está al ras con la línea STOP
6. Quite el trinquete y dé vuelta. Gire el eje de fun-
cionamiento hacia la izquierda, para que el cabezal
de terrajas suba aproximadamente una vuelta.
7. Jale las perillas de la placa de levas y haga rotar la
placa de levas hacia la marca "CD" encima del
cabezal de terrajas, para retraer las terrajas. Esto
evita arrastrar las terrajas mientras se vuelve a colo-
car la roscadora a engranajes en la posición inicial.
8. Gire el eje de funcionamiento hacia la izquierda
para devolver el cabezal de terrajas al punto inicial
apropiado, para la rosca siguiente.
9. Cuidadosamente extraiga la roscadora a engrana-
jes del tubo e inspeccione las roscas.
Roscado con eje de transmisión
universal 840A (montaje trasero)
Si se usa el eje de transmisión universal 840A, las ros -
cadoras a engranajes se pueden hacer funcionar con una
motopropulsora 300/300A, máquinas roscadoras 535 y
1224.
No intente usar ninguna otra máquina roscadora para
impulsar las roscadoras a engranajes con el eje de trans-
misión universal 840A. No use una máquina roscadora de
mandril automático tal como la 535A. No use máquinas
que no puedan rotar al revés.
1. Asegure que la roscadora a engranajes esté bien
montada para funcionar con tubos estacionarios.
2. Asegure que la máquina roscadora esté desen chu -
fada y que la palanca de interruptor FOR/OFF/REV
esté colocada en OFF. Respete todas las adverten-
cias e instrucciones para la máquina roscadora.
Camisa del piñón
Línea STOP
Roscadoras a engranajes con retroceso
3. Coloque la máquina roscadora de manera que la
línea central del husillo esté alineada con la línea
central del tubo a roscar. El mandril trasero de la
máquina roscadora debe estar frente al extremo a
roscar del tubo.
Figura 9 – Protección en el eje de transmisión 840A y
advertencia
4. Introduzca el extremo hexagonal del eje de trans-
misión universal 840A en el cabezal de centrado
trasero de la máquina roscadora. Apriete bien el
cabezal de centrado trasero y el mandril frontal sobre
la parte plana del eje de transmisión universal. No
haga la introducción desde el extremo frontal (del
carro) de la máquina.
5. Haga el alineamiento de los equipos. Coloque el
soquete cuadrado del eje de transmisión 840 A sobre
el eje de funcionamiento de la roscadora a engrana-
jes. Apriete bien los dos tornillos de montaje para ase-
gurar la conexión. Asegure que las protecciones de
las juntas del eje de transmisión universal estén
colocadas y en buenas condiciones (vea la Figura 9).
6. Inspeccione la posición del husillo de deslizamiento
en el eje de transmisión. Debe estar aproximada-
mente centrado para permitir su movimiento en am -
bos sentidos. Si es necesario, ajuste levemente la
posición de la máquina roscadora. La línea central de
la máquina roscadora debe estar alineada con la
línea central del tubo. Si no están alineados, la
máquina roscadora se podría volcar.
Protección (típicamente
en ambos extremos)
45