1. La soluzione detergente dev'essere prodotta secondo le istruzioni del pro-
duttore per l'agente di pulizia (neodisher Mediclean 0,5% è stato convalidato).
2. Immergere completamente i dispositivi medici nella soluzione detergente.
3. Assicurarsi che tutte le superfici siano completamente bagnate dalla solu-
zione detergente.
4. Eseguire tutti i passaggi successivi al di sotto del livello del liquido per evitare
che il liquido contaminato schizzi.
5. Spazzolare le aree difficili da raggiungere degli specula auricolari immersi,
con uno spazzolino morbido, durante il tempo di esposizione. Prestare atten-
zione ai punti critici e difficili da raggiungere, nei quali non è possibile una
valutazione visiva dell'effetto pulente.
6. Il tempo di esposizione totale nella soluzione detergente è di almeno 10 mi-
nuti (10 minuti sono stati convalidati).
7. Rimuovere i dispositivi medici dalla soluzione detergente.
8. Sciacquare i dispositivi medici sotto acqua corrente di rubinetto (almeno
di qualità potabile) per almeno 1 minuto (1 minuto è stato convalidato) per
rimuovere completamente qualsiasi eventuale soluzione detergente surna-
tante o residua. Verificare che il dispositivo sia pulito; se è presente sporco
visibile, ripetere i passaggi precedenti.
9. Asciugare con un panno privo di lanugine.
Disinfezione: manuale
Attrezzatura richiesta: disinfettante (ad esempio CIDEX OPA, Johnson & John-
son 20391 è stato convalidato), acqua demineralizzata (acqua demineralizzata
priva di microrganismi patogeni facoltativi secondo la raccomandazione KRIN-
KO/BfArM) a 20 ±2° C, panni sterili e privi di lanugine.
1. Preparare la soluzione disinfettante secondo le istruzioni del produttore (CI-
DEX OPA è una soluzione pronta per l'uso; la concentrazione dev'essere con-
trollata utilizzando strisce reattive, vedere le istruzioni del produttore) (CIDEX
OPA è stato convalidato).
2. Immergere completamente gli specula auricolari nella soluzione disinfettante.
3. Tempo di esposizione della soluzione disinfettante in base alle istruzioni del
produttore per la disinfezione di alto livello (è stato convalidato CIDEX OPA
per 12 minuti).
4. Rimuovere gli specula auricolari dalla soluzione disinfettante e metterli in
una vaschetta/bacinella contenente acqua demineralizzata per almeno 1 mi-
nuto (1 minuto è stato convalidato).
5. Ripetere due volte il passaggio con acqua demineralizzata pulita.
6. Posizionare gli specula auricolari su un panno pulito e asciutto e lasciarli
asciugare.
Ulteriori informazioni per l'utente:
Per informazioni su pulizia e disinfezione, fare riferimento alla norma corrente
DIN EN ISO 17664.
La homepage delle Linee guida RKI – KRINKO/BfArM fornisce inoltre rego-
larmente informazioni sugli sviluppi riguardanti la pulizia e la disinfezione per il
ricondizionamento dei dispositivi medici.
Specula auricolari monouso
Rigorosamente monouso
Attenzione:
18. Ricambi e accessori
Lampadine
Cod. art.: 10489
confezione da 6 lampadine XL 2,5 V per otoscopi pen-scope, ri-scope® L1,
e-scope®
Cod. art: 10605
confezione da 6 lampadine XL 2,5 V, per oftalmoscopi ri-mini/ri-scope® L1, L2,
L3,
e-scope® e ri-derma®
Cod. art.: 10626
LED 2,5 V per otoscopio ri-scope® L L2/L3 Kelvin = 4000, CRI = 92
Cod. art.: 10624
LED 2,5 V per oftalmoscopio ri-scope® L L1/L2/L3 Kelvin = 4000,
Cod. art.: 10627
160
l'utilizzo ripetuto può essere veicolo di infezione.