Care And Maintenance; Consignes De Sécurité - Silver Cross Clic Manual De Instrucciones

12
NEVER LEAVE THE CHILD IN
THE PUSHCHAIR WITH THE
RAINCOVER FULLY FITTED
OTHER THAN IN NORMAL
OUTSIDE USE.
IN THE INTEREST OF SAFETY
DO NOT USE THE RAINCOVER
INDOORS OR WHEN
STATIONARY IN THE WARM
STILL AIR.
ALWAYS CHECK THAT THE
CHILD IS NOT OVERHEATING
NEVER LEAVE THE CHILD
UNATTENDED.
DO NOT STORE NEAR A DIRECT
HEAT SOURCE.
WHEN FOLDING TUCK ALL
LOOSE MATERIALS AWAY
IN WINDY CONDITIONS, EXTRA
CARE SHOULD BE TAKEN.
WARNING CHECK THAT THE
PRAM BODY, SEAT UNIT OR CAR
SEAT ATTACHMENT DEVICES
ARE CORRECTLY ENGAGED
BEFORE USE.
THE SAFETY OF THE CHILD IS
YOUR RESPONSIBILITY.
BASKET CAPACITY: 5KG
ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA POL
Always hold the seat when making
adjustments. Be sure that the parking
brake is on. If you have any difficulty in
folding or unfolding the pushchair do not
force as this will cause damage. Read the
"To fold or unfold" instructions carefully.
It may be unsafe to fit accessories or
spare parts other than those supplied or
recommended by Silver Cross. If anyone
other than the owner is going to use this
product (e.g. grandparent, child minder),
please show them how to use it correctly.

Care and maintenance

Chassis - Always check your pushchair
for signs of wear. Regularly lubricate
all moving parts. Check for freedom of
movement of all locking devices.
Polish metal work with a clean, dry cloth.
Dirt and dust within moving mechanisms
may be rinsed away with clean water.
Do not soak or submerge.
Fabric items - Please refer to the washcare
instructions on each individual item's
washcare label.
Seat Unit - To clean, sponge area with
warm soapy water. Rinse well with clean
water to avoid staining. Allow to dry
naturally, away from direct heat and strong
sunlight.
Never machine wash, tumble dry, iron or
bleach any of the fabric items or seat unit.
A certain degree of fading may occur over
time through everyday use.
Consignes de sécurité
Ce produit est un article Silver Cross de la
plus grande qualité. Il est conforme à la
norme EN1888-2:2018 et saura répondre
à vos besoins s'il est utilisé et entretenu
correctement.
Si toutefois vous rencontrez le moindre
problème avec votre poussette, veuillez
contacter votre revendeur Silver Cross pour
qu'il prenne les mesures adéquates.
IMPORTANT - CONSERVER
CES INSTRUCTIONS POUR
CONSULTATION ULTÉRIEURE.
AVERTISSEMENT:
CONFORME AUX EXIGENCIES
DE SÉCURITE.
UTILISÉ AVEC LE SIÈGE, CE
PRODUIT PEUT ÊTRE UTILISÉ DE
LA NAISSANCE À 22 KG.
IL EST RECOMMANDÉ
D'UTILISER LA POSITION DE
SIÈGE LA PLUS INCLINÉE POUR
LES NOUVEAU-NÉS.
UTILISEZ TOUJOURS LE
SYSTÈME DE RETENUE.
VÉRIFIEZ QUE LES DISPOSITIFS
DE RACCORDEMENT DU CORPS
DU LANDAU, DU SIÈGE OU
DU SIÈGE AUTO SONT BIEN
ENGAGÉS AVANT UTILISATION.
NE JAMAIS LAISSEZ VOTRE
ENFANT SANS SURVEILLANCE.
ASSUREZ-VOUS QUE TOUS LES
DISPOSITIFS DE VERROUILLAGE
SONT ENCLENCHÉS AVANT
UTILISATION.
ENG FRA SPA ITA DEU SWE RUS ZH-S ZH-T ARA POL
POUR ÉVITER LES BLESSURES,
MAINTENEZ VOTRE ENFANT À
L'ÉCART LORSQUE VOUS PLIEZ
ET DÉPLIEZ CE PRODUIT.
NE LAISSEZ PAS VOTRE ENFANT
JOUER AVEC CE PRODUIT.
CE PRODUIT N'EST PAS CONÇU
POUR FAIRE DU JOGGING OU
DU ROLLER.
LE FREIN DOIT ÊTRE ACTIONNÉ
LORSQUE VOUS POSITIONNEZ
OU RETIREZ VOTRE ENFANT DE
LA POUSSETTE.
TOUTE CHARGE POSÉE SUR
LE GUIDON ET/OU LA PARTIE
ARRIÈRE DU DOSSIER ET/OU
LES CÔTÉS DE LA POUSSETTE
RISQUE DE COMPROMETTRE LA
STABILITÉ DE LA POUSSETTE.
NE TRANSPORTEZ PAS PLUS
D'UN ENFANT DANS CETTE
POUSSETTE.
NE LAISSEZ PAS UN AUTRE
ENFANT SE TENIR DEBOUT SUR
LE SYSTÈME DE VERROUILLAGE
ARRIÈRE ET S'EN SERVIR
COMME MARCHEPIED.
N'UTILISEZ PAS DE MARCHEPIED
PROVENANT D'UN AUTRE
FABRICANT.
AUCUN ACCESSOIRE NON
APPROUVÉ PAR SILVER CROSS
NE DOIT ÊTRE UTILISÉ.
UTILISEZ UNIQUEMENT DES
PIÈCES DÉTACHÉES FOURNIES/
RECOMMANDÉES PAR SILVER
CROSS.
silvercrossbaby.com
13