Fjerne Barnesetet; Istuimen Poistaminen - CYBEX ATON 3 Manual Del Usuario

• Den lineære sidekollisjons- beskyttelses (lSP)
enheten vippes ut for å forbedre sikkerheten i tilfellet
en sidekollisjon.
MERK! Det er ikke tillat å vippe lSP enheten ut på den
siden av stolen, som vender inn i bilen.
• Det høres et „KLIKK", når lSP- enheten er låst fast
MERK! Hvis ATON 3 brukes på det midterste sete i bilen,
er det forbudt å bruke LSP- enheten.
adVaRSEl! Det er forbudt å bruke LSP-enheten til
fastspenning og løft av ATON 3.

FJERNE BaRNESEtEt

ved å trykke på låsen f, kan du folde lSP-enheten inn i
den originale posisjon.
MERK! lSP-enheten skal foldes inn før ATON 3 fjernes
fra bilen. Dette er for å beskytte LSP-enheten og bilen
mot skader.
• Ta setebeltet ut av det blå beltesporet
baksiden.
• Åpne bilspennen q og ta midjebeltet
beltesporene m.
• Nosta ylös sivutörmäyssuoja (lSP) lisätäksesi
HUOMiO! Ei ole sallittua nostaa ylös sivutörmäyssuojaa
(lSP) istuimen sillä sivulla, joka on poispäin auton
ovesta.
• Kuulet selvän äänen KLIK, kun sivutörmäyssuoja (lSP)
HUOMiO! Kun käytät ATON 3 -kaukaloa keskipaikalla, on
lSP:n käyttö kielletty.

iStUiMEN POiStaMiNEN

Painamalla lukituslaitetta
alkuperäiseen asentoon.
HUOMiO! Ennen ATON 3:den irrottamista autosta,
käännä LSP alkuperäiseen asentoon. Tämä suojaa
lSP:tä sekä autoa vaurioilta.
n på • Irrota turvavyö takaosan sinisestä vyöaukosta n.
• Avaa auton turvavyölukko
k ut av de blå
sivsuojausta sivutörmäyksen varalta.
lukkiutuu.
VaROitUS! LSP:n käyttö ATON 3:a kiinittettäessä
tai kannettaessa on kielletty.
f
vyöaukoista m.
voit painaa lSP:n alas, sen
q ja irrota lantiovyö k sinisistä
66