Introducción; Especificaciones - Ambu Twin Manual Del Usuario

1. Advertencias
ADVERTENCIA
• Asegúrese de que todo el personal conoce bien el contenido de este manual. La bomba
de succión Ambu Twin debe ser operada unicamente por personas que tienen la
experiencia y conocimientos necesarios de aspiración faríngea y/o traqueal.
PRECAUCIÓN
• La ley federal estadounidense limita la venta de este dispositivo por parte de médicos
o por receta de médicos (sólo EE.UU. y Canadá).
• Cada vez que se lleve a cabo la limpieza y montaje de la bomba de succión hay que
controlar su correcto funcionamiento (párrafo 9).
2. Introducción
La bomba Ambu ®
gran capacidad diseñada para aspiración faríngea y traqueal. La bomba puede ser accionada
por pedal o a mano.
La bomba Ambu Twin es una bomba de doble pistón con gran capacidad de succión debido
a su elevado caudal de aire y alto vacío obtenible. Gracias a la construcción con doble
cilindro, la bomba puede ser accionada facilmente por una persona arrodillada, porque el
pie puede descansar todo el tiempo en el pedal de bombeo, no siendo necesario levantarlo
como en otras bombas a pedal, donde un resorte efectua el movimiento de retorno.
Dadas sus reducidas dimensiones, la bomba Ambu Twin es óptima para maletines de
emergencia y en otros equipamientos que dispongan de poco espacio.

3. Especificaciones

La bomba Ambu Twin y La bomba Ambu Twin 1000 cumplen la siguiente norma
EN ISO 10079-2:1996
La bomba Ambu Twin y La bomba Ambu Twin 1000 cumplen la
Directiva del Consejo 93/42/EEC relativa a aparatos médicos.
Dimensiones sin tubo de succión: Longitud: 206 mm, Anchura: 96 mm,
Altura: 104 mm/146 mm (Twin Pump 1000)
Peso (incl. tubo de succión y punta): Aprox. 1.1 kg/1.2 kg (TwinPump 1000)
Vacío máximo: Aprox. -80 kPa (-800 cmH
Caudal de aire libre con dos movimientos de bombeo por segundo: Aprox. 30-40 litros/min.
Caudal de aire libre con cantidad máxima de movimientos de bombeo: Aprox. 70 litros/min.
Capacidad utilizable del recipiente colector: Aprox. 600 ml/1000 ml (TwinPump 1000)
Diámetro interior del tubo de succión: 10 mm
Temperaturas de aplicación: de - 20 °C a 50 °C
Temperaturas de almacenaje: de - 40 °C a 70 °C
18
Español
Twin y la bomba Ambu ® Twin 1000 es una bomba de succión portátil de
O/-600 mm Hg)
2