Декларация Соответствия - Iqua Essence BHS-316 Guia Del Usuario

см. рисунок 1 и рисунок 2
Краткие сведения об изделии
1. Многофункциональная кнопка Вкл/выкл. питания, ответ/завершение вызова
2. Световая индикация – индикация состояния зеленым и красным светом
3. Разъем зарядного устройства - Micro USB
4. Наушник
5. Кнопка Volume+ Увеличение громкости
6. Кнопка Volume– Уменьшение громкости
7. Микрофон
Содержимое комплекта
a. Гарнитура
b. Две насадки на наушники (одна на гарнитуре)
c. Ушное крепление
d. Шнур-подвеска (на отдельных рынках)
e. Зарядное устройство
f. Краткое руководство
Начало работы
Зарядка аккумулятора
Перед использованием BHS-316 в первый раз необходимо зарядить устройство в
течение приблизительно 2 часов.
Полностью заряженный аккумулятор обеспечивает работу до 6 часов в режиме
разговора и до 150 часов в режиме ожидания.
Для зарядки аккумулятора следует использовать только зарядное устройство,
входящее в комплект изделия.
1. Подключите кабель для зарядки к Iqua BHS-316.
2. Вставьте зарядное устройство в розетку питания. Красный светодиод загорится и
начнет мигать.
3. Когда аккумулятор полностью зарядится, красный светодиод погаснет, и
загорится зеленый светодиод.
Включение и выключение
Включение Iqua BHS-316
Когда гарнитура выключена, нажмите многофункциональную кнопку, и держите ее
нажатой, пока не замигает зеленый светодиод.
Выключение Iqua BHS-316
Нажмите и удерживайте нажатой многофункциональную кнопку включенной
гарнитуры, пока индикатор не мигнет красным светом и погаснет.
Сопряжение Iqua BHS-316 с мобильным телефоном
Сопряжение – это процесс соединения Iqua BHS-316 с совместимым мобильным
телефоном с Bluetooth-технологией. После завершения этого процесса можно
использовать гарнитуру Iqua BHS-316 с сопряженным с ней мобильным
телефоном. Для использования гарнитуры Iqua BHS-316 с другим мобильным
телефоном необходимо повторить процесс
сопряжения. Хотя гарнитура Iqua BHS-316 может быть сопряжена с 8
совместимыми телефонами, одновременно подключать ее к нескольким
телефонам нельзя. После сопряжения с 8 телефонами, 9-е сопрягаемое
устройство займет место 1-го.
Для получения новейшей информации о совместимости устройств, посетите
www.iqua.ru.
Процесс сопряжения
1. Включите гарнитуру, нажмите одновременно обе кнопки Volume + и Volume – ,
и удерживайте их нажатыми, пока зеленый и красный светодиоды не начнут
поочередно мигать.
2. Отпустите кнопки. Теперь Iqua BHS-316 находится в режиме сопряжения.
3. Найдите в руководстве по эксплуатации своего телефона сведения о поиске
других устройств и сопряжении с ними.
4. Когда телефон обнаружит гарнитуру, на его дисплее высветится Iqua Essence.
5. Для сопряжения с телефоном введите PIN-код 0000.
6. После сопряжения, Iqua BHS-316 автоматически соединится с мобильным
телефоном. После того, как сопряжение и соединение успешно выполнены,
зеленый светодиод мигает по два раза каждые 8 секунд. Гарнитура готова к
передаче и приему вызовов.
Отключение связи Iqua BHS-316 с телефоном
Самый простой способ отключить гарнитуру Iqua BHS-316 от телефона –
выключить питание Iqua BHS-316.
Повторное соединение сопряженной гарнитуры BHS-316 с совместимым
телефоном
Для повторного соединения BHS-316 с телефоном, который был подключен к
гарнитуре последним, просто включите питание гарнитуры, и она автоматически
подключится к телефону.
Если гарнитура временно оказывается вне радиуса действия Bluetooth (до
10 метров, например, когда пользователь с надетой гарнитурой отходит от
телефона), гарнитура отсоединяется от телефона и пользователь слышит
предупреждающий сигнал гарнитуры. Гарнитура при этом "включена, но Bluetooth-
соединения нет" (зеленый светодиод мигает каждые 5 секунд). Если в течение
10 минут гарнитура BHS-316 снова оказывается в радиусе действия, она
автоматически снова подключается к последнему подключенному к ней телефону.
Если гарнитура находится вне радиуса действия более 10 минут, одновременно
нажмите и удерживайте многофункциональную кнопку и кнопку Volume + или
многофункциональную кнопку и кнопку Volume– для повторного установления
связи.
Функции вызова
Ответ на вызов
Для ответа на входящий вызов нажмите многофункциональную кнопку.
Завершение вызова
Для завершения активного вызова нажмите многофункциональную кнопку. После
завершения вызова Вы услышите сигнал.
Отказ от вызова
Если вы не хотите отвечать на входящий вызов, дважды нажмите
многофункциональную кнопку для отказа.
Повторный набор последнего набранного номера
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку Volume +, пока не услышите гудок. При
работе с некоторыми моделями телефонов для повторного набора отображаемого
на телефоне номера следует снова нажать кнопку Volume + .
Голосовой набор (при поддержке этой функции телефоном)
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку Volume –, пока не услышите гудок
(функция голосового набора включается на телефоне), произнесите голосовую
метку. Дополнительную информацию см. в руководстве по эксплуатации вашего
телефона. Некоторые модели телефонов не поддерживают голосовой набор.
Регулировка громкости
Нажмите кнопку Volume + для увеличения громкости. Нажмите кнопку Volume –
для уменьшения громкости.
Отключение и включение микрофона
Во время активного вызова одновременно нажмите и удерживайте
многофункциональную кнопку и кнопку Volume + до появления гудка.
Спецификация изделия
Модель
Размер
Вес
Время работы в режиме разговора
Время работы в режиме ожидания
Время зарядки
Тип аккумулятора
Стандарт Bluetooth
Поддерживаемые профили Bluetooth
Соединение
Сопряженные устройства
Дальность связи
Диапазон рабочей температуры
Диапазон температуры хранения
Переключение между телефоном и гарнитурой
Для переноса вызова с Iqua BHS-316 на телефон и обратно, нажмите и
удерживайте многофункциональную кнопку и кнопку Volume – . После успешного
завершения переключения раздается гудок.
Стирание спаренных устройств
С гарнитурой Iqua BHS-316 можно выполнить сопряжение до 8 устройств. После
сопряжения с 8 устройствами, 9-е сопрягаемое устройство займет место 1-го
сопряженного устройства. Можно также стереть список сопряженных устройств
гарнитуры и выполнить ее сопряжение с новыми устройствами. Когда питание
гарнитуры включено, но она не подключена ни к одному Bluetooth-устройству,
нажмите и удерживайте кнопку Volume + в течение 5 секунд, пока не услышите гудок.
Сведения о световой индикации
Светодиодные индикаторы гарнитуры BHS-316 могут светиться зеленым или
красным светом, что обычно сопровождается звуковым сигналом.
Питание включено зеленый светодиод мигает один раз
Питание выключено красный светодиод мигает один раз и гаснет
Питание включено,
но Bluetooth-соединения нет зеленый светодиод мигает один раз каждые 5 секунд
Соединение активно зеленый светодиод мигает два раза каждые 8 секунд
Режим сопряжения зеленый и красный светодиоды мигают поочередно
Низкий заряд аккумулятора звуковой сигнал низкого заряда аккумулятора,
мигает красный светодиод.
Зарядка аккумулятора красный светодиод постоянно мигает
Управление электропитанием
Данное изделие питается от встроенного перезаряжаемого аккумулятора,
который нельзя заменить. Не пытайтесь заменить аккумулятор. Перезаряжаемый
аккумулятор можно заряжать и разряжать сотни раз, но в конце концов
он изнашивается. После некоторого времени работы, которое зависит от
использования изделия и условий эксплуатации, зарядки встроенного аккумулятора
будет хватать лишь на пару часов работы, и потребуется заряжать аккумулятор
чаще. Заряжайте аккумулятор исключительно с помощью зарядного устройства,
входящего в комплект. Извлекайте зарядное устройство из розетки электропитания,
если оно не используется. Не оставляйте устройство подключенным к зарядному
устройству дольше, чем требуется для зарядки, поскольку избыточная зарядка
может снизить срок службы аккумулятора. Если полностью заряженный
аккумулятор не используется, он постепенно разряжается. Слишком высокая или
слишком низкая температура снижает способность аккумулятора заряжаться.
Всегда старайтесь хранить устройство при температуре от 15 °C до 25 °C (от 59 °F
до 77 °F). При продолжительном воздействии повышенной или пониженной
температуры (например, летом или зимой в закрытом автомобиле) емкость и
срок службы аккумулятора снижаются. Чрезмерно нагретый или охлажденный
аккумулятор может стать причиной временной неработоспособности устройства,
даже если аккумулятор полностью заряжен. Характеристики аккумуляторов
существенно ухудшаются при температуре значительно ниже 0 °C. Не заряжайте
аккумулятор в условиях повышенной влажности.
Уход и обслуживание
– Не допускайте проникновения в устройство жидкостей, не
подвергайте устройство воздействию сырости и влаги - устройство не
является водонепроницаемым.
– Не пользуйтесь и не храните устройство в запыленных или
загрязненных помещениях. Это может вызвать повреждение
подвижных частей и электронных компонентов устройства.
– Не храните устройство при повышенной температуре. Высокая
температура может привести к сокращению срока службы электронных
устройств, повредить аккумуляторы и вызвать деформацию или
оплавление пластмассовых деталей.
– Не храните устройство при пониженной температуре. При повышении
zемпературы (до нормальной температуры) возможна конденсация
влаги на внутренних компонентах устройства, что вызывает их
повреждение.
– Оберегайте устройство от падения, ударов и тряски. Неосторожное
обращение может привести к поломке внутренних и механических
компонентов.
– Не используйте для чистки устройства агрессивные химикаты,
растворители для химической чистки и сильные моющие средства.
– Для чистки деталей используйте сухую чистую мягкую ткань.
– Во избежание возникновения царапин и иных повреждений не
допускайте соприкосновения устройства с острыми предметами.
– Не вставляйте посторонних предметов в устройство: возможно
повреждение внутренних компонентов.
– Не разбирайте изделие или зарядное устройство, так как они не
содержат компонентов, требующих обслуживания, и разборка изделия
может привести к воздействию опасных напряжений и других опасных
факторов.
– Соблюдайте местные правила утилизации, не выбрасывайте это
изделие вместе с обычным бытовым мусором. Используйте систему
раздельного сбора отходов для электрических и электронных изделий.
Как выполнить обслуживание изделия IQUA?
Если Вы считаете, что имеете право на ремонт или замену изделия IQUA на основе
установленных законом прав, в соответствии с государственными законами о
правах потребителей или на основе гарантии, предоставленной продавцом изделия
IQUA, обратитесь к продавцу.
ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ
Компания Iqua заявляет под свою исключительную ответственность, что изделие
BHS-316 соответствует положениям Директивы Совета Европы 1999/5/EC. Копию
декларации соответствия можно найти по адресу
http://www.iqua.com/declaration_of_conformity
Copyright © 2008 Iqua Ltd
7
Iqua BHS-316
58мм x 17.2мм x 10.7мм
10 г
6 часов
150 часов
не более 2 часов
встроенный перезаряжаемый аккумулятор
Bluetooth 2.0 EDR Class II
Headset1.1 и Handsfree 1.5
точка-точка
до 8,по одному за раз
10 метров
от 0°C до 55°C
от -20°C до 55°C
RU