Sécurité Et Écologie; Description; Introduction; Equipement Fourni D'oRigine - AKG HEARO 999 AUDIOSPHERE II Manual De Instrucciones

2151_03_Hearo999_fsch
1 Sécurité et écologie

2 Description

2.1 Introduction

2.2 Equipement fourni
d'origine
2.3 Accessoires
optionnels
2.4 Généralités
Processeur de qualité
professionnelle
Possibilités de raccorde-
ment universelles
Traitement numérique des
Transmission numérique
de signaux avec le
Système Audio Coding
24
06.08.2003 8:22 Uhr Seite 24
1. Cet appareil devra être utilisé exclusivement avec l'adaptateur secteur fourni (12 V c.c.,
800 mA). Vérifiez si la tension indiquée sur l'adaptateur secteur est identique à celle uti-
lisée dans votre région. L'utilisation de l'appareil avec un autre adaptateur secteur entraî-
ne la perte de la garantie.
2. N'essayez jamais d'ouvrir le boîtier. Faites toujours effectuer les révisions par des tech-
niciens qualifiés.
3. Ne laissez jamais l'appareil à proximité d'une source de chaleur (radiateur électrique,
chauffage central) ou dans un endroit où il est exposé directement aux rayons du soleil,
à une atmosphère poussiéreuse, à l'humidité, à la pluie, aux températures inférieures à
0°C ou aux secousses.
4. Ne nettoyez jamais l'appareil à l'essence ou avec un diluant pour peinture.
5. Si vous savez que vous n'utiliserez pas l'appareil pendant un certain temps, débranchez
l'adaptateur secteur.
6. Conformez-vous impérativement aux consignes données au point 4.1 Remarques importantes.
7. Si vous mettez l'appareil à la ferraille, enlevez les piles ou les accus, séparez le boîtier,
l'électronique et les câbles et éliminez les différents éléments conformément aux régle-
ments en vigueur.
Cher client/chère cliente,
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit AKG.
Si vous voulez bénéficier au maximum des avantages du HEARO 999 AUDIOSPHERE II,
veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant de commencer à utiliser votre
appareil. Conservez soigneusement le mode d'emploi pour pouvoir le consulter au moment
où vous en aurez besoin.
HEARO 999 Câble de liai-
AUDIOSPHERE son stéréo
DIGITAL AK 1 (cinch -
TRANSMITTER cinch)
Si les fournitures ne sont pas complètes, veuillez contacter immédiatement votre fournisseur AKG.
Kit d'installation en rack RMU 60 pour 1 ou 2 HEARO 999 AUDIOSPHERE II
• Le HEARO 999 AUDIOSPHERE II est un émetteur UHF conçu spécialement pour les
casques numériques sans fil d'AKG. Il dispose néanmoins de sorties pour casques stéréo
et haut-parleurs filaires qui en permettent l'utilisation professionnelle en studio. Le
centre nerveux du HEARO 999 AUDIOSPHERE II est un processeur numérique de signaux
de haute qualité, garantissant l'obtention d'un message sonore optimal à partir de pro-
grammes ou sources aussi bien analogiques que numériques.
• Le HEARO 999 AUDIOSPHERE possède des entrées analogiques et numériques per-
mettant de le connecter sans problème sur les sorties analogiques de chaînes audio, vidéo
ou TV, d'ordinateurs ou d'appareils à sortie numérique tels que lecteurs de CD et DVD ou
télévision numérique.
• Les signaux analogiques sont numérisés immédiatement après l'étage d'entrée. Le
signaux traitement des signaux, décisif pour l'image sonore, s'effectue entièrement au niveau
numérique. Ceci permet de conserver toute sa dynamique au signal d'entrée, avec un
minimum de bruit de fond.
• Le signal est transmis sous forme numérique au récepteur interne du casque. Les pro-
cédés classiques de transmission numérique de signaux audio entraînent un retard du signal
de 50 à 100 ms en raison de la compression des données qu'ils nécessitent. C'est pourquoi
ACS il arrive que le son de la télévision ou de la vidéo soit ressenti comme légèrement asynchro-
ne. Le système de codage audio ACS développé par AKG réduit pour la première fois ce
retard à 5 ms, de sorte qu'il n'y a plus de décalage perceptible entre l'image et le son.
Câble de liai- Câble à fib-
son stéréo res de verre
AK 2 (jack DK 1
3,5 mm - 2 x
cinch)
Adaptateur Adaptateur
stéréo secteur
3,5/6,35 mm