Sicurezza Ed Ambiente; Descrizione; Introduzione; Dotazione - AKG HEARO 999 AUDIOSPHERE II Manual De Instrucciones

2151_03_Hearo999_fsch

1 Sicurezza ed ambiente

2 Descrizione

2.1 Introduzione

2.2 In dotazione
2.3 Accessorio opzionale

2.4 Descrizione generale

Processore di qualità
professionale
Possibilità universali di
collegamento
Elaborazione digitale del
Trasmissione digitale di
segnali con il sistema
Audio Coding System ACS
34
06.08.2003 8:22 Uhr Seite 34
1. Fate funzionare l'apparecchio solo con l'adattatore di rete in dotazione (12 V c.c.,
800 mA). Controllate se la tensione indicata sull'adattatore di rete corrisponde alla ten-
sione di rete della vostra zona di alimentazione elettrica. Se fate funzionare l'apparecchio
con un altro alimentatore, la garanzia si estingue.
2. Non tentate di aprire la scatola dell'apparecchio. Fate effettuare i lavori di service solo da
tecnici qualificati.
3. Non posizionate l'apparecchio mai nelle vicinanze di fonti di calore, come p.e. radiatori o
riscaldatori, o in luoghi dove sarebbe esposto alla luce del sole diretta, a polvere, umi-
dità, pioggia, temperature sotto 0° C o a vibrazioni.
4. Non pulite mai l'apparecchio con benzina o diluenti.
5. Se non usate l'apparecchio per più tempo (p.e. quando andate in ferie), staccate l'adat-
tatore di rete dalla presa.
6. Osservate le indicazioni del capitolo 4.1 "Indicazioni importanti".
7. Se rottamate l'apparecchio, togliete le batterie risp. gli accumulatori, separate scatola,
elettronica e cavi e smaltite tutti i componenti conformemente alle norme di smaltimen-
to vigenti per essi.
Egregio cliente,
La ringraziamo di aver scelto un prodotto AKG.
Per poter godere in pieno i vantaggi dell'HEARO 999 AUDIOSPHERE, leggete attentamente
le presenti istruzioni per l'uso dell'apparecchio prima di usarlo. Conservate bene le istruzio-
ni per l'uso per poterle consultare in qualsiasi momento.
HEARO 999 Cavo di col-
AUDIOSPHERE II legamento
DIGITAL stereo AK 1
TRANSMITTER RCA - RCA
Se manca qualche componente, rivolgetevi subito al vostro rivenditore AKG.
Set per montaggio in rack RMU 60 per uno o due HEARO 999 AUDIOSPHERE II
Il HEARO 999 AUDIOSPHERE II è un trasmettitore UHF sviluppato appositamente per le cuf-
fie radio digitali dell'AKG. Le uscite per cuffie stereo con cavo e per altoparlanti rendono l'ap-
parecchio idoneo anche per l'impiego professionale in studio. Il pezzo forte dell'HEARO
999 AUDIOSPHERE II è un pregiato processore digitale di segnali che, grazie alla sua alta
risoluzione, garantisce un evento sonoro ottimale sia con segnali d'ingresso analogici che
con quelli digitali.
L'HEARO 999 AUDIOSPHERE è dotato di ingressi analogici e digitali, per poter essere col-
legato senza problemi alle uscite analogiche di apparecchi audio, video, tv e PC nonché ad
apparechi con uscite digitali, come p.e. lettori DVD e CD o tv digitale.
I segnali analogici vengono digitalizzati immediatamente dopo lo stadio d'ingresso.
segnale L'intera elaborazione dei segnali, decisiva ai fini della qualità sonora, avviene a livello digita-
le. In questo modo si conserva la piena dinamica del segnale d'ingresso, i rumori vengono
minimizzati.
Il segnale viene trasmesso in forma digitale al ricevitore disposto nella cuffia. I proce-
dimenti tradizionali per la trasmissione digitale di segnali audio presentano, causa la neces-
saria compressione dei dati, un ritardo del segnale di circa 50 a 100 ms il che può far sem-
brare il suono tv o video leggermente asincrono. Il sistema audio coding ACS, sviluppato
dalla AKG, riduce questo ritardo temporale per la prima volta a circa 5 ms, in modo che tra
suono ed immagine non si percepisca più un ritardo.
Cavo di col- Cavo digitale
legamento ottico DK 1
stereo AK 2
jack 3,5 mm
- 2 x RCA
Adattatore Adattatore
stereo di rete
3,5/6,3 mm