2151_03_Hearo999_fsch
2 Descripción
2.6.2 Lado trasero
3 Conexión
Advertencia:
3.1 Conexión a fuentes
Véase diagrama de cone-
xión fig. 1 y tabla 1.
Tabla 1: Conexión a audio
y cable necesario
Advertencia:
Advertencia:
3.2 Salidas audio
3.2.1 conexión de un
amplificador estéreo
48
06.08.2003
8:23 Uhr
Seite 48
Cuando la tecla DYNAMIC no está presionada, la dinámica es la misma que la del mate-
rial grabado y el LED verde no emite luz. La diferencia entre pasajes más fuertes y más
débiles es tan grande como en la señal original.
19
13. POWER: manguito de conexión para adaptador de red.
14. LINE IN LEFT/RIGHT: entrada audio izquierda y derecha (manguitos RCA) para señales
estéreo análogas y señales codificadas con Pro-Logic.
15. LINE OUT LEFT/RIGHT: salida audio análoga izquierda y derecha (manguitos RCA). El
nivel de salida depende de la posición del regulador INPUT (3). El regulador VOLUME (6)
no afecta la señal de salida.
16. COAXIAL: manguito RCA para cable coaxial (no suministrado) para la conexión de una
fuente audio digital con salida coaxial.
17. DIGITAL IN: tecla para cambiar entre entrada coaxial y óptica.
18. OPTICAL: manguito de entrada para el cable suministrado de fibra de vidrio para la
conexión de una fuente audio digital con una salida óptica.
19. ANT: Antena de transmisión UHF flexible y plegable.
Puede colocar el equipo ya sea libre en el espacio o montarlo en un bastidor de 19" a través
del juego de montaje opcional RMU 60. (Si monta el equipo en un bastidor, las conexiones
a audio y red debe realizarlas después del montaje.)
1. Antes de conectar el HEARO 999 AUDIOSPHERE a su equipo, apágue el equipo.
audio
2. Conecte el aparato a la fuente de audio deseada.
Usted puede conectar el HEARO 999 AUDIOSPHERE a una salida análoga de auricular
(hembra del jack de 3,5 mm o 6,3 mm) o salida LINE OUT o REC OUT de su amplifica-
dor, pero también a una salida digital óptica o coaxial.
Para la conexión a una salida coaxial se necesita un cable de conexión con 2 x 1 conec-
tor RCA macho (no suministrado) que puede adquirirse en las tiendas especializadas.
Fuente de audio analógica
Salida de auriculares
Jack hembra de 3,5 mm
Jack hembra de 6,3 mm
LINE OUT/REC OUT
2 x conector RCA hembra
Fuente de audio digital
Salida óptica
Salida coaxial
Para la operación con señales análogas la tecla DIGITAL (2) debe estar hacia afuera, para la
operación con señales digitales debe estar presionada.
Puede conectar cada una de ambas entradas digitales con una fuente digital audio y cam-
biar entre las dos fuentes audio usando la tecla DIGITAL IN (17).
1. Apague su equipo.
2. Conecte con el cable RCA AK 1 suministrado las hembras "TAPE IN", "AUX IN" o "PLAY-
BACK IN" del amplificador con las hembras LINE OUT LEFT (15) con las hembras LINE
16
17 18
14
HEARO 999 AUDIOSPHERE II
LINE IN
L/R (2 x RCA hembra)
L/R (2 x RCA hembra)
LINE IN
L/R (2 x RCA hembra)
DIGITAL IN
OPTICAL
COAXIAL
15 13
Cable de conexión
AK 2
AK 2 + adaptador estéreo
Cable de conexión
AK 1
Cable de conexión
DK 1
Cable coaxial