Roland MC-909 Manual Dei Operario página 101

19: Efecto SPACE-D
Efecto de Chorus múltiple que aplica dos modulaciones de fase en
estéreo. Crea una modulación inaudible y un efecto de chorus
transparente.
fig.MFX19
Balance D
L in
Space D
Space D
R in
Balance D
Parámetro Valor Descripción
Pre Delay 0.0–100.0 Ajusta el tiempo transurrido hasta
ms que se escucha Chorus.
Rate #1 0.05–10.00 Frecuencia de la modulación
Hz
Depth 0–127 Profundidad de la modulación
Phase 0–180 deg Separación Espacial del sonido
Low Gain -15– +15 dB Ganancia de bajas frecuencias
High Gain -15– +15 dB Ganancia de altas frecuencias
Balance #2 D100:0W– Equilibrio de volumen entre el
D0:100W sonido directo (D) y el sonido del
chorus (W)
Level 0–127 Nivel de salida
20: Efecto STEREO CHORUS
Efecto Chorus estéreo. Provisto de un filtro que permite ajustar el
timbre del sonido.
fig.MFX20
Balance D
L in
Chorus
Chorus
R in
Balance D
Parameter Value Description
Filter Type OFF, LPF, Tipo de filtro
HPF
Cutoff Freq 200–8000 Frecuencia básica del filtro
Hz
Pre Delay 0.0–100.0 Ajusta el tiempo transurrido hasta
ms que se escucha Chorus.
Rate #1 0.05–10.00 Frecuencia de la modulación
Hz
Depth 0–127 Profundidad de la modulación
Phase 0–180 deg Separación Espacial del sonido
Low Gain -15– +15 dB Ganancia de bajas frecuencias
High Gain -15– +15 dB Ganancia de altas frecuencias
Balance #2 D100:0W– Equilibrio de volumen entre el
D0:100W sonido directo (D) y el sonido del
chorus (W)
Level 0–127 Nivel de salida
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
OFF: Filtro inactivo
LPF: Recorte de frecuencias por
encima dela F. de Corte
HPF: Recorte de frecuencias por
debajo dela F. de Corte
Lista de Multi-efectos
21: Efecto STEREO FLANGER
Efecto Flanger estéreo. Produce una resonancia metálica similar al
despegue o aterrizaje de un jet . Provisto de un filtro que permite
ajustar el timbre del sonido.
fig.MFX21
Balance D
L in
Flanger
Realimentaci n
Realimentaci n
Flanger
R in
Balance D
Parámetro Valor Descripción
Filter Type OFF, LPF, Tipo de filtro
HPF
Cutoff Freq 200–8000 Frecuencia básica del filtro
Hz
Pre Delay 0.0–100.0 Ajusta el tiempo transurrido hasta
ms que se escucha Chorus
Rate #1 0.05-10.00 Frecuencia de la modulación
Hz, note
Depth 0–127 Profundidad de la modulación
Phase 0–180 deg Separación Espacial del sonido
Feedback -98– +98 % Ajusta la cantidad de sonido afecta-
#2 do por el Flanger que es realimenta-
do en el efecto. Ajustes negativos (-)
invierten la fase.
Low Gain -15– +15 dB Ganancia de bajas frecuencias
High Gain -15– +15 dB Ganancia de altas frecuencias
Balance D100:0W– Equilibrio de volumen entre el
D0:100W sonido directo (D) y el sonido del
chorus (W)
Level 0–127 Nivel de salida
2-Band
L out
EQ
Balance W
Balance W
2-Band
R out
EQ
OFF: Filtro inactivo
LPF: Recorte de frecuencias por
encima dela F. de Corte
HPF: Recorte de frecuencias por
debajo dela F. de Corte
97