Roland MC-909 Manual Dei Operario página 106

Lista de Multi-efectos
31: Efecto LOFI COMPRESS
(Lo-Fi Compress)
Efecto de degradación intencionada del sonido con propósitos
creativos.
fig.MFX31
L in Compressor
R in
Compressor
Parámetro Valor
Pre Filter 1–6
Type
LoFi Type 1–9
Post Filter OFF, LPF,
Type HPF
Post Filter 200–
Cutoff 8000 Hz
Balance #1 D100:0W–
D0:100W
Level #2 0–127
32: Efecto LOFI RADIO (Lo-Fi Radio)
Además de un efecto Lo-Fi effect, este efecto también genera varios
tipos de ruido, como ruidos de radio o de disco.
fig.MFX32
L in
Lo-Fi
Radio
Lo-Fi
R in
Parámetro Valor
LoFi Type 1–9
Post Flter OFF, LPF,
Type HPF
Post Filter 200–8000
Cutoff Hz
Radio 0–127
Detune #1
Radio Noise 0–127
Level
Balance #2 D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
102
Lo-Fi L out
R out
Lo-Fi
Descripción
Selecciona el tipo de filtro aplicado
al sonido antes de pasar por el efec-
to Lo-Fi.
Degrada la calidad del sonido. La
calidad de sonido disminuye a me-
dida que este valor aumenta.
Tipo de filtro.
OFF: Filtros inactivos
LPF: Recorte de frecuencias por
encima del corte
HPF: Recorte de frecuencias por
debajo del corte
Frecuencia básica del filtro Post
Equilibrio de volumen entre el
sonido directo (D) y del efecto (W)
Nivel de salida
L out
R out
Descripción
Degrada la calidad del sonido. La
calidad del sonido disminuye a me-
dida que este valor aumenta.
Tipo de filtro.
OFF: Filtros inactivos
LPF: Recorte de frecuencias por
encima del corte
HPF: Recorte de frecuencias por
debajo del corte
Frecuencia básica del Filtro Post
Simula el ruido de sintonización de
la radio.Un aumento de valor in-
tensifica la deriva de sintonización .
Volumen del ruido de radio
Equilibrio de volumen entre el
sonido directo (D) y del efecto (W)
Nivel de salida
33: Efecto TELEPHONE
fig.MFX33
L in
Telephone
R in
Telephone
Parámetro Valor
Voice 0–15
Quality #1
Treble -15– +15 dB
Balance #2 D100:0–
D0:100W
Level 0–127
34: Efecto PHONOGRAPH
Simula un sonido grabado analógicamente y reproducido en un
plato giradiscos. Este efecto simula también los varios tipos de ruido
típicos de un plato giradiscos, incluso las irregularidades de rotación
de un giradiscos antiguo.
fig.MFX34
Balance D
L in
Phonograph
Phonograph
R in
Balance D
Parámetro Valor
Signal 0–127
Distortion
Frequency 0–127
Range
Disc Type LP, EP, SP
Scratch 0–127
Noise Lev-
el
Dust Noise 0–127
Level
Hiss Noise 0–127
Level
Total Noise 0–127
Level #1
Wow 0–127
Flutter 0–127
Random 0–127
Total Wow/ 0–127
Flutter #2
Balance D100:0W–
D0:100W
Level 0–127
L out
R out
Descripción
Calidad de audio de voz telefónica.
Ancho de banda de voz telefónica.
Equilibrio de volumen entre el
sonido directo (D) y el sonido del
efecto (W)
Nivel de salida
L out
Balance W
Balance W
R out
Descripción
Profundidad de la distorsión
Respuesta en frecuencia del sistema
de reproducción
Una disminución de este valor
genera la respuesta en frecuencia
de baja calidad de un giradiscos
antiguo.
La velocidad de rotación de un gira-
discos
Ello afectará la frecuencia del
ruido de Scratch.
Proporción de ruido a causa de
ralladas en el disco.
Volumen de ruido debido a presen-
cia de polvo en el disco
Volumen del efecto "hiss"
Volumen de ruido global.
Profundidad de las irregularidades
de rotación en ciclos largos
Profundidad de las irregularidades
de rotación en ciclos cortos
Profundidad de las irregularidades
de rotación en ciclos indefinidos
Profundidad de las irregularidades
de rotación global
Equilibrio de volumen entre el
sonido directo (D) y del efecto (W)
Nivel de salida