Tabla De Contenido - edenox DBM-211-S-W Manual De Instrucciones

MANUAL INSTRUCTION INDEX
English ..............................................................................................................
1. Introduction .....................................................................................................................................1
1.1 Introduction to machine
1.2 Important safety information
1.3 Specifications Chart
2. Installation.................................................................................................................................2
2.1 General information.
2.2 Transport, handling, unpacking, location.
2.3 Intended use and restrictions.
2.4 Manufacturer's identification label description.
2.5 Installation and assembly.
2.6 Connections (electric, gas, water)
3. Operation................................................................................................................................6
3.1 General information.
3.2 Control panel description.
3.3 Machine settings and programs.
4. Maintenance.............................................................................................................................7
4.1 General safety rules.
4.2 Machine cleaning and maintenance routine.
4.3 Machine disposal.
5. Troubleshooting chart ...............................................................................................................9
5.1 Troubleshooting guide chart
Español ............................................................................................................
1. Introducción ................................................................................................................................. 11
2. Instalación.................................................................................................................................12
3. Uso y operación ....................................................................................................................16
4. Mantenimiento...........................................................................................................................17
5. Solución de problemas...............................................................................................................19
Polski ..............................................................................................................
1. Wprowadzenie.............................................................................................................................. 21
2. Instalacja..................................................................................................................................22
3. Obsługa...........
...................................................................................................................26
4. Konserwacja..............................................................................................................................27
5. Rozwiązywanie problemów.........................................................................................................29
v
edenox.com
.1
11
.21