�.�.2
Pompe Delphi avec connexion Oldham
Marche à suivre :
1
2
3
4
Fig. 5:
Fixation de la pompe avec connexion Oldham
i
Pour la fixation de pompes Delphi avec une conne-
xion Oldham, l'anneau de protection 1 685 510 176
(pos. 2), la bride intermédiaire 1 685 700 140 (pos. 3)
et l'équerre de fixation 1 688 010 129 (pos. 6) sont né-
cessaires. Ces pièces de fixation sont des accessoires
spéciaux et doivent être achetés pour le contrôle.
i
L'accouplement (pos. 5), indispensable au contrôle
des pompes Delphi avec connexion Oldham, n'est
pas fourni avec ce jeu d'accessoires. Il fait généra-
lement partie intégrante de la pompe Delphi. En
l'absence de cet accouplement, vous devez vous en
procurer un avant le contrôle, p. ex. auprès du fabri-
cant de la pompe.
1. Fixer la bride intermédiaire (pos. 3) au disque volant
de l'EPS. Couple de serrage des vis de fixation :
M10 = 55 Nm ±2
M12 = 95 Nm ±2
2. Fixer la bride d'entraînement (pos. 4) à la bride in-
termédiaire à l'aide d'un cimblot. Couple de serrage
des vis de fixation = 95 Nm ±2.
Robert Bosch GmbH
Préparation du contrôle | � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | �5
5
6
7
� ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | �5
Avertissement - Danger d'accrochage
Des parties du corps ou des vêtements
peuvent être accrochés par des pièces en
rotation ou en mouvement pendant le foncti-
onnement.
¶
Monter le capot de protection avec une
distance < 5 cm par rapport au disque
volant.
3. Installer et fixer le capot de protection (pos. 1)
avec l'anneau de protection (pos. 2) sur les brides
d'entraînement (pos. 4) et intermédiaire (pos. 3).
4. Monter la bride de serrage (pos. 7) sur la pompe
Delphi.
5. Installer et fixer la pompe Delphi avec la bride de
serrage dans l'équerre de fixation (pos. 6).
6. Nettoyer la rainure de la bride d'entraînement
(pos. 4) et l'enduire d'une fine couche d'huile.
!
N'utiliser que des accouplements (pos. 5) propres et
en parfait état.
7. Installer un accouplement (pos. 5) dans la rainure
de la bride d'entraînement (pos. 4).
8. Vérifier si l'accouplement se déplace librement
dans la rainure. En cas de mouvement difficile, il
convient de remplacer l'accouplement.
9. Installer la pompe Delphi sur la console de fixation
de l'EPS.
10. Installer la pompe Delphi dans l'accouplement
(pos. 5) en veillant à ce que ce dernier se déplace
toujours aisément dans la rainure.
11. Fixer l'équerre de fixation (pos. 6) sur la console de
fixation à l'aide des deux vis de fixation.
12. Revérifier le déplacement libre de l'accouplement
(pos. 5).
13. Déplacer l'anneau de protection (pos. 2) de façon à
couvrir la bride d'entraînement (pos. 3) et à éviter
tout risque d'accrochage. Fixer ensuite l'anneau de
protection.
| �5
fr
|
1 689 979 986
2009-12-11