Criação Da Seqüência De Teste; Notas Importantes; Descrição Da Seqüência De Teste - Bosch 1 687 010 183 Instrucciones De Funcionamiento

6. Criação da seqüência de
teste
�.�

Notas importantes

Cabe exclusivamente ao usuário a respon-
sabilidade pela adequação dos dados de
ativação e valores de teste que este especi-
ficar relativamente aos componentes de ter-
ceiros (componentes de outros fabricantes
que não a Robert Bosch GmbH). O usuário
deverá assegurar a checagem correta dos
componentes de terceiros também sob
responsabilidade própria. A Robert Bosch
GmbH isenta-se de qualquer garantia ou re-
sponsabilidade em relação a danos, custos
ou outras conseqüências decorrentes da
especificação incorreta e/ou imprópria dos
dados de ativação e valores de teste e/ou
da checagem imprópria de componentes de
terceiros por parte do usuário.
i
Em cada teste no modo automático deverá manter
inalteradas a estrutura e as condições (p. ex. tempe-
raturas de teste, períodos de execução, etc.). Desta
forma, poderá assegurar uma elevada reprodutibili-
dade (precisão de repetibilidade) para os resultados
de medição.
Robert Bosch GmbH
Criação da seqüência de teste | � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | 9�
�.2
A verificação de uma bomba Common Rail junto com o
equipamento de teste Common Rail da Robert Bosch
(EPS 815, CRS 845 e software de sistema EPS945)
pressupõe uma seqüência de teste. Uma seqüência de
teste é composta por diversos passos de teste que se
destinam a abordar e checar os diferentes pontos de
operação (teste de partida, marcha lenta, plena carga,
etc.) da bomba Common Rail.
No banco de dados local encontra-se disponível para
edição uma seqüência de teste modelo destinada às
bombas Delphi (9��xA�xxx Delphi DF�.x Rotation R
Sample). Esta seqüência de teste modelo inclui passos
de teste predefinidos pela Robert Bosch GmbH com
valores nominais predeterminados, como rotações,
pressão no rail, tempos de medição, freqüência IMV
bem como temperaturas para o tanque, alimentação e
transbordo. Não estão incluídos os valores nominais e
as tolerâncias para os caudais de injeção e retorno. Es-
ses valores nominais em falta devem ser apurados pelo
próprio testador ou consultados nas folhas de dados
para posteriormente serem introduzidos nos passos de
teste. Depois de concluída, a seqüência de teste mo-
delo tem de ser renomeada e memorizada no banco de
dados local.
Além dos passos de teste puramente relacionados com
as quantidades, a seqüência de teste modelo contém os
passos de teste 'Transporte igual' e 'Bombagem nula'.
� ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | 9�
Descrição da seqüência de teste
1 689 979 986
| 9� pt
|
2009-12-11