Delphi-Pumpe Mit Oldham-Verbindung - Bosch 1 687 010 183 Instrucciones De Funcionamiento

�.�.2

Delphi-Pumpe mit Oldham-Verbindung

Vorgehensweise:
1
2
3
4
Fig. 5: Pumpenaufspannung mit Oldham-Verbindung
i
Für die Aufspannung von Delphi-Pumpen mit Oldham-
Verbindung ist der Schutzring 1 685 510 176 (Pos. 2),
der Zwischenflansch 1 685 700 140 (Pos. 3) und der
Aufspannwinkel 1 688 010 129 (Pos. 6) erforderlich.
Diese Aufspannteile sind Sonderzubehör und müssen
für die Prüfung beschafft werden.
i
Das Kupplungsstück (Pos. 5) ist für die Prüfung von
Delphi-Pumpen mit Oldham-Verbindung zwingend
erforderlich und ist nicht im Lieferumfang dieses
Zubehörsatzes enthalten. In der Regel ist das Kupp-
lungsstück ein Bestandteil der Delphi-Pumpe. Sollte
dieses Kupplungsstück fehlen, so müssen Sie es für
die Prüfung z. B. beim Pumpenhersteller beschaffen.
1. Zwischenflansch (Pos. 3) an die Schwungscheibe
des EPS befestigen. Anziehdrehmoment der Befesti-
gungsschrauben bei:
M10 = 55 Nm ±2
M12 = 95 Nm ±2
2. Antriebsflansch (Pos. 4) mit Zentrierstück an den
Zwischenflansch befestigen. Anziehdrehmoment der
Befestigungsschrauben = 95 Nm ±2.
Robert Bosch GmbH
Vorbereitung zur Prüfung | � ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | 9
5
6
7
� ��� ��� ��� � � ��� ��� ��� | 9
Warnung - Einzugsgefahr!
Durch drehende oder bewegte Teile bei lau-
fendem Antrieb können Körperteile oder Klei-
dungsstücke erfasst und eingezogen werden.
¶
Schutzhaube (Pos. 2) mit einem Abstand
<5 cm zur Schwungscheibe montieren.
3. Schutzhaube (Pos. 1) mit Schutzring (Pos. 2) über
den Antriebsflansch (Pos. 4) und Zwischenflansch
(Pos. 3) schieben und befestigen.
4. Aufspannflansch (Pos. 7) an die Delphi-Pumpe
montieren.
5. Delphi-Pumpe mit Aufspannflansch in den Auf-
spannwinkel (Pos. 6) setzen und befestigen.
6. Die Nut im Antriebsflansch (Pos. 4) reinigen und
leicht einölen.
!
Nur Kupplungsstücke (Pos. 5) verwenden, die nicht
verschmutzt und/oder beschädigt sind.
7. Kupplungsstück (Pos. 5) in die Nut des Antriebs-
flansches (Pos. 4) einsetzen.
8. Prüfen, ob sich das Kupplungsstück leichtgängig
in der Nut bewegen lässt. Bei schwergängig lau-
fendem Kupplungsstück muss das Kupplungsstück
ersetzt werden.
9. Delphi-Pumpe auf die Aufspannkonsole des EPS
setzen.
10. Delphi-Pumpe in das Kupplungsstück (Pos. 5) schie-
ben und dabei achten, dass sich das Kupplungsstück
noch leichtgängig in der Nut bewegen lässt.
11. Aufspannwinkel (Pos. 6) über die beiden Befesti-
gungsschrauben auf die Aufspannkonsole befestigen.
12. Nochmals prüfen, ob sich das Kupplungsstück
(Pos. 5) leichtgängig bewegt.
13. Schutzring (Pos. 2) verschieben, so dass der An-
triebsflansch (Pos. 4) abgedeckt ist und keine Ein-
zugsgefahr besteht. Danach Schutzring befestigen.
| 9 de
|
1 689 979 986 2009-12-11