Traduction du mode d'emploi d'origine
6.1.
Intervalles de maintenance
Intervalles de maintenance
Procédez en fonction du critère
apparaissant le premier.
(période ou
heures de service)
Élément
Contrôle (voir 6.1)
Huile
Vidange
moteur
(voir 7.2)
Contrôle
Filtre à
(voir 7.3)
air
Nettoyage
(voir 7.3)
Maintenance des bougies
(voir 7.4)
Ajustement du jeu des vannes *
Nettoyage de la chambre de com-
bustion et des vannes *
Contrôle de la conduite de carbu-
rant (remplacement si nécessaire) *
Échappement *
* Ne confiez ces travaux qu'à un personnel spécialisé autorisé. Les valeurs peuvent
varier selon les conditions et le lieu d'utilisation.
6.2.
Vidange d'huile
Laissez l'huile s'écouler pendant que le moteur est encore chaud
afin de garantir une vidange rapide et complète.
1. Retirez le volet de maintenance (Fig. 2, n° 9) et la vis de rem-
plissage d'huile (voir parag. 5.1). Vissez la tubulure d'huile dans
l'orifice de remplissage d'huile et inclinez le générateur sur le cô-
té pour que l'huile sorte du moteur (voir Fig. 18, n° 22). Utilisez
un récipient prévu à cet effet pour récupérer l'huile.
2. Remplissez le moteur avec de l'huile de la qualité recommandée
(voir para. 5.1) et vérifiez le niveau d'huile.
Quantité d'huile : 0,45 l (légère différence acceptable)
Prudence : Un contact répété et prolongé entre l'huile usagée et la peau
peut causer un cancer de la peau. Bien que le risque soit mineur sauf ma-
nipulation quotidienne de l'huile usagée, lavez-vous les mains minutieu-
sement à l'eau et au savon le plus rapidement possible en cas de contact
avec de l'huile usagée.
Note : Éliminez l'huile usagée dans le respect de l'environnement. Nous recomman-
dons de déposer l'huile usagée dans un récipient fermé dans une entreprise locale
de recyclage pour qu'elle y soit traitée. Vous en trouverez une liste sur
http://www.wer-entsorgt-was.de/entsorger_suche.html. Ne jetez pas l'huile usagée à
la poubelle ou ne la déversez pas dans l'environnement.
6.3.
Maintenance du filtre à air
Un filtre à air encrassé limite l'apport en air vers le moteur. Entretenez régulièrement
le filtre à air afin d'éviter tout dysfonctionnement du générateur. Si vous utilisez le
Après le
premier
Quotidien
mois
ou 20 h
●
●
●
Nettoyage au bout de 100 heures de service resp.
13
Tous les 3
Tous les 6
mois ou 50 h
mois ou 100 h
●
●
●
Tous les 12
mois ou 300 h
●
●
●
49